Advertisements

am meer (Hebrew translation)

Proofreading requested
German
A A

am meer

mit dir
am meer
schmutzige
wogen
gelblicher
schaum
salziger
wind
 
allein
am see
klar
spiegelglatt
blaue
tiefe
eiskalte
stille
 
Submitted by Vera JahnkeVera Jahnke on Sun, 20/10/2019 - 12:45
Last edited by Vera JahnkeVera Jahnke on Thu, 14/05/2020 - 14:54
Submitter's comments:

© Vera Jahnke

Hebrew translationHebrew
Align paragraphs

על שפת הים

אתך
על שפת הים
גלים
מלוכלכים
קצף
צהוב יותר
רוח
מלוחה יותר
 
לבד
על שפת האגם
בהיר
חלק כמו מראה
כחול
עמוק
קר כקרח
רגוע
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by IsraelWuIsraelWu on Wed, 13/01/2021 - 10:58
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Advertisements
Comments
Vera JahnkeVera Jahnke    Wed, 13/01/2021 - 14:51

Thanks for your translation, Israel! I love the Hebrew letters, because I once read a story about them. After being created they were discussing their form and position with God himself! Letters, you know! I was so impressed that I want to learn them, I hope I will find the time to do so...

IsraelWuIsraelWu    Wed, 13/01/2021 - 16:37

If you need a push in the direction of Hebrew letters or any help or accessories to start (list, names, whatever) just give me a call.

Vera JahnkeVera Jahnke    Wed, 13/01/2021 - 16:39

Wow, great offer, I will come back to you... 😀👍

Read about music throughout history