-
Amada amante → French translation
- •
✕
Translation
Amante aimée
Cet amour que tu m'as donné
Cet amour que je n'attendais pas
C'est celui dont j'ai rêvé
Il grandit comme le feu
La vérité, c'est qu'à tes côtés
C'est beau de donner de l'amour
Car c'est toi, mon amante aimée,
Qui donnes la vie en un instant
Sans demander aucune faveur
Cet amour toujours sincère
Sans savoir ce qu'est la peur
Semble irréel
Que m'importe avoir souffert
Si j'ai désormais ce qu'il y a de plus beau
Et qui me donne le bonheur
Dans un monde si ingrat
Seule toi, amante aimée,
Me donnes tout par amour
Amante aimée (x4)
Car c'est toi, mon amante aimée,
Qui donnes la vie en un instant
Sans demander aucune faveur
Cet amour toujours sincère
Sans savoir ce qu'est la peur
Semble irréel
Que m'importe avoir souffert
Si j'ai désormais ce qu'il y a de plus beau
Et qui me donne le bonheur
Dans un monde si ingrat
Seule toi, amante aimée,
Me donnes tout par amour
Amante aimée...
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by purplelunacy on 2016-07-31
Added in reply to request by Delfinegomes
✕
Roberto Carlos: Top 3
1. | Cama y mesa |
2. | Lady Laura |
3. | Esse Cara Sou Eu |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5565 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64885 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish