-
Amanhecer → French translation
✕
Translation
Se réveiller
Marchant le jour au-dessus du ciel
J'étais la solitude et le soleil dormait encore
J'étais perdue dans la nuit éternelle
Cela faisait si longtemps que je ne m'étais pas réveillée
Et mes yeux ont rencontré les tiens
Allumés pour me trouver
Comme un miracle, ils ont touché les miens
Et c'est la lumière du jour que j'ai vue dans ce regard
Là-bas j'ai vu se réveiller
L'amour que j'avais un jour endormi
Me réveiller, t'aimer
Je suis lumière d'amour car je t'ai vu
Chaque fois que tes yeux touchent les miens
J'ai vu naître le pouvoir de la passion
Je voudrais voir toute la journée la lumière de ce regard
Oublier la solitude que j'ai été
✕
Paula Fernandes: Top 3
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64852 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish