Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Julio Iglesias

    Amanheci em teus braços → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Проснулся в твоих объятьях

:
Руки..обнимашки...вот как проснулся!
Снова триумф, до сладких слёз!
Накрыл своими твои губы, в страстных поцелуях,
Чтобы продолжать тебя любить
Всю нашу жизнь!
 
Буду тебя любить,
Как тысячу суженых!
Бесконечную радость дарить:
Любить тебя, как любят юные, как в первый раз!
Предоставить эту любовь полноте души!
 
Пробуждение. И мы-
Снова в царстве неги!
Хочется сделать секрет явным,
Наши выпады1 опечатаны поцелуем,
И так вместе облетаем вселенную!
 
И когда открылась ночь,
Блеск твоих глаз
Осветил облако.
О, страсть моей жизни!
Ощущала, что желанна,
Что любима, как никогда
 
Снова чувствуем океан желания
Хочется сделать секрет явным
Наши дуплеты опечатаны поцелуем
В полёте совершаем кругосветки:
На одном крыле облетаем свет!
 
Снова восход солнца:
И ты была там,
Чувствуя себя одинокой,
Без надежды...
Ещё одно разочарование.
Бывает,что воспоминания суть всё и ничего
Иногда память даёт всё, не оставляя ничего..
 
***в процессе редактирования***не подстрочник, но больших расхождений не замечено***
 
  • 1. эскапада, натиск, игра, эпизод, удовлетворение
Original lyrics

Amanheci em teus braços

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Julio Iglesias: Top 3
Comments