Shakira - Amarillo (Portuguese translation)

Portuguese translation

Amarelo

O que será que fazes?
O que te faz tão especial?
Quando falo ou penso em ti
É impossível ser imparcial
 
Não é um defeito de percepção
Muito menos falta de sentido comum
Viraste tudo e mais um pouco
O mundo sabe disso, não é nenhum tabu
 
É tão irreal
Que me faz sentir tua falta quando não estás
Estou perdida, vivo ancorada quase como um pássaro a seu céu azul
Te adoro
 
Amarelo, me tens nos teus bolsos
Roxo, já me esqueci do passado
Em vermelho, porque meus olhos sangram de chorar por ti
Quando não estás a meu lado
Azul, custe-me o que custar
Dourado, porque não penso em te perder
Teu amor é um arco-íris de cores
E morro para te ter
 
É delicioso te ver chegar
Ver os efeitos que causas
Com teu sorriso angelical, enches o quarto de luz
Só em ti encontro satisfação
Há tanto para descobrir ainda
É tudo uma doce confusão
E tua pele é a plenitude
 
Tu és irreal
O que me faz me apaixonar cada dia mais
O que me faz te adorar assim é só tu
Estou perdida, vivo ancorada quase como um pássaro a seu céu azul
Te adoro
 
Amarelo, me tens nos teus bolsos
Roxo, já me esqueci do passado
Em vermelho, porque meus olhos sangram de chorar por ti
Quando não estás a meu lado
Azul, custe-me o que custar
Dourado, porque não penso em te perder
Teu amor é um arco-íris de cores
E morro para te ter
 
És irreal
O que me faz me apaixonar cada noite mais
O que me faz te adorar assim é só tu
Estou perdida, vivo ancorada quase como um pássaro a seu céu azul
Te adoro
 
Submitted by malimanu_ on Sat, 03/06/2017 - 03:22
Added in reply to request by Enjovher
Spanish

Amarillo

Comments