Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Amerika (Norwegian translation)
English, German
English, German
A
A
Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika (x2)
Wenn getanzt wird, will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch, wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Micky Maus
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Ich kenne Schritte, die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiß noch nicht, dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Micky Maus
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Submitted by 
Steena on Thu, 09/10/2008 - 21:00
Steena on Thu, 09/10/2008 - 21:00Last edited by 
Icey on Wed, 06/02/2019 - 17:50
Icey on Wed, 06/02/2019 - 17:50
Norwegian translationNorwegian
Amerika
Vi bor alle i Amerika
Amerika er vidunderlig
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika (x2)
Når det danses, vil jeg føre
Selv om du snurrer deg alene
La deg kontrolleres lite grann
Jeg viser deg hvordan det skal gjøres
Vi danner en kjærlig ringdans
Friheten spiller på alle feler
Musikk kommer fra Det hvite hus
Og foran Paris står Mikke Mus
Vi bor alle i Amerika
Amerika er vidunderlig
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika
Jeg kjenner til trinn som er veldig nyttige
Og vil beskytte deg fra feiltrinn
Og den som ikke vil danse til slutt
Vet ennå ikke at han må danse
Vi danner en kjærlig ringdans
Jeg skal vise deg retningen
Til Afrika kommer julenissen
Og foran Paris står Mikke Mus
Vi bor alle i Amerika
Amerika er vidunderlig
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika
Vi bor alle i Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika
Dette er ikke en kjærlighetssang
Dette er ikke en kjærlighetssang
Jeg synger ikke på mitt morsmål
Nei, dette er ikke en kjærlighetssang
Vi bor alle i Amerika
Amerika er vidunderlig
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika
Vi bor alle i Amerika
Coca-Cola, av og til krig
Vi bor alle i Amerika
Amerika, Amerika
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
stineemilie on Tue, 24/05/2022 - 15:33
stineemilie on Tue, 24/05/2022 - 15:33✕
Translations of "Amerika"
Norwegian
Please help to translate "Amerika"
Collections with "Amerika"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
Rammstein: Top 3
| 1. | Du hast |
| 2. | Dicke Titten |
| 3. | Deutschland |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
- Please give credit if you post my translations elsewhere
- Vennligst krediter meg hvis du legger ut oversettelsene mine et annet sted