Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Calema

    Amolê Mu → Portuguese translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Amolê Mu

Nguê fa ôh?
Ma kuä shi ma hum sa kuê lêtu coço mbê
Humm na sa amolê wä?
Na sa amolê wä?
E turu kuä shi ma hum nga dji da ôh
Pan hum piä ôh cê ca ri tchö da mbê
Da kuaï ê na sa amolê wä?
 
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
 
Amolê hum, uuh
Amolê hum, uuh
 
Shi bô kiê hum mon nga bila ô
Mengai maxi yucaru mundu ë
Maxi yucaru Anguéné
Né mbê, fa hum kua shi m'ô sa kuê lêtu coço ô tembé té
Kidalê, tchia coço hum ni cussu shi mê cê ca kega
 
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
 
Amolê hum, uuh
Amolê hum, uuh
 
Né mbê, fa hum kua shi m'ô sa kuê lêtu coço ô tembé té
Kidalê, tchia coço hum ni cussu shi mê cê ca kega
 
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
 
Amolê hum, uuh
Amolê hum, uuh
 
Amolê Mu
 
Translation

Meu Amor

Quem te disse?
Que aquilo que tenho no meu coração
não é amor?
não é amor?
E tudo o que eu faço por ti
Para te ver a sorrir para mim
Por que não é amor?
 
Se quiseres vou buscar o sol para ti
Se quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
Para te mostrar
 
O meu amor
O meu amor
 
Se eu te conquistar, vou fazer de ti
a mulher mais linda deste mundo
a mais linda dos Angolares
Moça, diz-me também o que sentes tu por mim
Socorro, tira meu coração desta cruz que ele tem carregado
 
Se quiseres vou buscar o sol para ti
Se quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
Para te mostrar
 
O meu amor
O meu amor
 
Moça, diz-me também o que sentes tu por mim
Socorro, tira meu coração desta cruz que ele tem carregado
 
Se quiseres vou buscar o sol para ti
Se quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
Para te mostrar
 
O meu amor
O meu amor
 
Meu amor
 
Calema: Top 3
Comments