✕
Translation
Love, how bad you are
It hurts you to know about me,
love; love, how bad you are,
who could have imagined that a lie
could fit in a madrigal...?
You don't want to know who I am
after giving you what you have,
now, to you, I am just a wanderer
that goes around the world like a criminal.
My desperation comes
from loving so much;
the voice of the heart will come
to your conscience as a curse.
It hurts you to know about me,
love, be careful with life,
the towers that were thought to be from heaven,
one day they fell into humilliation.
It hurts you to know about me,
love; love, how bad you are,
who could have imagined that a lie
could fit in a madrigal...?
You don'r want to know who I am
after giving you what you have,
now, for you, I am just a wanderer
that goes around the world like a criminal.
My desperation comes
from loving so much;
the voice of the heart will come
to your concience as a curse.
It hurts you to know about me,
love, be careful with life,
the towers that were thought to be from heaven,
one day they fell into humilliation.
Love...
✕
Johnny Albino: Top 3
1. | Ahora no me conocés |
2. | Amor qué malo eres |
3. | Cosas como tú |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
mrosajacks@optimum.net
Name: Rosa
Moderator Rosa
Contributions: 1384 translations, 753 songs, 7027 thanks received, 395 translation requests fulfilled for 215 members, 13 transcription requests fulfilled, added 39 idioms, explained 41 idioms, left 9014 comments, added 20 annotations
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Italian, beginner French, Latin
Flawless!