✕
Proofreading requested
Original lyrics
Amor verdadero
un momento de amor verdadero
es lo que yo espero de ti
de que te sirve tener
campos tierras y mar
cuando un amor verdadero no puedes lograr
no me importa tu dinero no importa
no me puedes comprar
no me importa tu riqueza no importa
así nunca me tendrás así nunca me tendrás
una palabra de amor
es lo que espero de ti
una palabra tan solo para ser feliz
Submitted by Diazepan Medina on 2017-06-11
Translation
Настоящая любовь
Момент настоящей любви
Это то, что я ожидаю от тебя.
Какой смысл иметь
Поля, земли и моря
Когда настоящей любви ты не можешь достичь,
Мне не важны твои деньги
Ты не можешь купить меня.
Мне не нужно твоё богатство
так что ты никогда не получишь меня, так что ты никогда не получишь меня.
Поэтому я никогда не стану твоей
Любовное слово
Вот то, что я ожидаю от тебя.
Одно слово, чтобы быть счастливой
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Diazepan Medina | 8 months 1 week |
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
Submitted by Sr. Sermás on 2020-10-24
Pepa Flores (Marisol): Top 3
1. | Corazón contento |
2. | Tómbola |
3. | Typical Spanish |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Быть добру
Name: Alexandre
Role: Guru
Contributions: 7786 translations, 3305 songs, 32743 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages: native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French