-
Amore disperato → Portuguese translation
✕
Translation
Amor Desesperado
Parece um anjo caído do céu
Como ela está vestida quando entra no Saxofone Azul
Mas ela está entediada, apoiada num espelho
Entre fanáticos vestidos de couro que a encaram sem poesia
Ela está perdendo, está perdendo, está perdendo, está perdendo,
Está perdendo, está perdendo, está perdendo, está perdendo tempo
Uma noite ela encontrou um homem gentil
Ele naquela noite brilhava e olhar para ele era quase um choque
E está voltando, está voltando, está voltando, está voltando
Está voltando, está voltando, está voltando, está voltando para casa
Depois daquela vez ela o perdeu de vista
Desesperada, ela o espera toda noite no Saxofone Azul
Numa noite cheia de lobos ela estava chorando
Ela está chamando, está chamando, está chamando, está chamando
Está chamando, está chamando, está chamando, está chamando ele
Parece um anjo caído do céu
Quando se encontram, se tocar é um choque
E tremem, tremem, tremem, tremem
Tremem, tremem, tremem, tremem forte
Ela dançará entre as estrelas acesas
E descobrirá, descobrirá o amor
O amor desesperado
✕
Nada: Top 3
1. | Amore disperato |
2. | Ma che freddo fa |
3. | Senza un perché |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9777 translations, 4 transliterations, 8406 songs, 268 collections, 15390 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 159 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41732 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.