Advertisements

Amsterdam (English translation)

Italian
A A

Amsterdam

Scender le scale sfiorando il muro
non dare importanza
a chi passa vicino.
Cercando qualcosa di indefinito
la notte svanisce al piano di sopra.
 
Nelle mia mente
ogni cosa sopravvive in silenzio
sento l'attrito
di grida esiliate dal mondo.
Come frammenti pulsanti di vita
voci alterate si sono dissolte.
Dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove il giorno ferito impazziva di luce,
dove il giorno ferito impazziva di luce...
 
Submitted by xylourixylouri on Tue, 27/10/2020 - 03:48
English translationEnglish
Align paragraphs

Amsterdam

Going down the stairs barely touching the wall,
not giving any importance
to those who pass by.
Looking for something that's indefinite,
the night disappears on the upper floor.
 
In my mind,
everything survives in silence
I feel the attrition
of screams exiled from the world.
Like pulsating fragments of life,
altered voices have dissolved.
Where my eyes have called them,
where my eyes have called them,
where the wounded day went crazy from the light,
where the wounded day went crazy from the light...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by xylourixylouri on Tue, 27/10/2020 - 03:51
Advertisements
Translations of "Amsterdam"
English xylouri
Diaframma: Top 3
Comments
Read about music throughout history