Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Cairokee

    أنا الصوت → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ich bin die Stimme

Ich bin die Stimme die verblieben ist -
Und durchbohre eure Ohren mit dem was mein Recht ist. Ich bin der den die Welt bedroht -
Dann antworte ich ihr und sag' "zermürb' dich"
 
Ich bin die schräge Melodie - ihr Geschöpfe!
Was euch an mir stört ist mein "Anders-sein".
Mein Wert ist euch mein Verbrechen.
Und mein Problem ist dass ich die Wahrheit sprach.
 
Ich bin der Spassvogel,
Ich bin der Störenfried,
Ich bin der der schwer zu bändigen ist
Und der, der wenn er ausfällt (aufgibt) sich nicht mehr kennt.
 
Und mein Leben ist draussen in der Kapsel auf dem Mars -
Ich berechne es nicht.
Mein Leben schließe ich nicht als Märtyrer ab, nein, das lebe ich so nicht.
Meine Berechnungen (Vorhaben) sind anders, ihr Leute, die ihr um eure Versorgung bangt.
Lasst mich der dumme sein der überlegt das Steuer gerade zu biegen.
 
Lasst mir meinen Traum
um damit zu beschreiben und zu zielen - (Mein Traum) der mir mein Leben lang genügt.
Und wenn ihr meine Stimme hört dann lasst mich mit mir alleine.
Ich bin der Vernünftige und mein Gegenteil.
 
2x
 
Ich bin der Spassvogel,
Ich bin der Störenfried,
Ich bin der, der schwer zu bändigen ist
Und der, der wenn er (ausfällt) aufgibt sich nicht mehr kennt.
 
- sich nicht mehr kennt.
 
Original lyrics

أنا الصوت

Click to see the original lyrics (Arabic (other varieties))

Comments