Advertisements

あなたのイエスタデイ (Anata no yesterday) (Transliteration)

あなたのイエスタデイ

春だと言うのに私には
心のコートがぬげません
菜の花畑を吹き来る風は
あなたの窓にも届くでしょうか
今でもあなたの口笛は
ビートルズから変わりませんか
心許した郵便受けに
手紙も来なくなったから
恋もかわいた頃だから
イエスタデイでも歌いましょうか
 
小さなわがまま言いあって
いつしか夕陽が落ちてった
今でもあなたの二階の部屋は
銀色電車が見えるでしょうか
楽しい季節のおわりには
きまって寒い風が吹きます
いつか見なれたイニシャル入りの
手紙も来なくなったから
恋もかわいた頃だから
イエスタデイでも歌いましょうか
イエスタデイでも歌いましょうか
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 08/02/2021 - 05:32
Transliteration
Align paragraphs

Anata no yesterday

Haru da to iu noni watashi ni wa
Kokoro no ko-to ga nugemasen
Nanohana hatake o fukikuru kaze wa
Anata no mado ni mo todoku deshō ka
Ima demo anata no kuchibue wa
Bi-Toruzu kara kawarimasen ka
Kokoro yurushita yūbin'uke ni
Tegami mo konaku natta kara
Koi mo kawaita koro da kara
Yesterday demo utaimashō ka
 
Chiisana wagamama iiatte
Itsushika yūhi ga ochitetta
Ima demo anata no ni kai no heya wa
Gin'iro densha ga mieru deshō ka
Tanoshii kisetsu no owari ni wa
Kimatte samui kaze ga fukimasu
Itsuka minareta inisharuiri no
Tegami mo konaku natta kara
Koi mo kawaita koro da kara
Yesterday demo utaimashō ka
Yesterday demo utaimashō ka
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 06/04/2021 - 23:11
Comments
Read about music throughout history