✕
Translation
Anatema
Non saprai mai cosa c'è dietro il mio cranio
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
Non saprai mai cosa c'è sotto i miei capelli
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
Non saprai mai cosa c'è sotto la mia pelle
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
Non saprai mai cosa c'è nelle mie vene
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
Non puoi andare nei sogni di qualcun altro?
Non puoi andare nella testa di qualcun altro?
Non mi hai tolto abbastanza?
Non puoi torturare il sonno di qualcun altro?
E non saprai mai cosa sto pensando
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
E non capirai mai cosa credo
Perciò perché non mi dici addio così posso dirti addio?
Non mi hai preso abbastanza?
Non puoi torturare il sonno di qualcun altro?
Non puoi andare nei sogni di qualcun altro?
Non puoi andare nella testa di qualcun altro?
Non mi hai preso abbastanza?
Non puoi torturare il sonno di qualcun altro?
Nell'oscurità, inizio a dividere in due metà il mio cuore e
Non so dove dovrei andare
E le lacrime e le paure iniziano a moltiplicarsi
Prendendo tempo in un posto facile
Nel mio letto dove la mia testa riposa sul cuscino
E sembra che una guerra stia capeggiando ma mi dimentico
Che ho lasciato un altro giorno passare
Voglio avere paura ma sembra che in questi giorni
Sia travolto dall'acqua e stia cadendo ulteriormente
Il mio cuore si sta indurendo, chiamo mio padre
Sto urlando ad un cielo vuoto?
Cielo vuoto, non c'è modo che questo sia io perché una metà del mio cuore è libera
Cielo vuoto, non c'è modo che questo sia io perché l'altra metà del mio cuore è addormentata.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by elling on 2017-01-05
Last edited by elling on 2022-06-17
✕
Collections with "Anathema"
1. | Twenty One Pilots – Regional at Best |
Twenty One Pilots: Top 3
1. | Heathens |
2. | Stressed Out |
3. | Overcompensate |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: elle
Role: Expert
Contributions: 374 translations, 157 songs, 1065 thanks received, 73 translation requests fulfilled for 45 members, 101 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 1 idiom, left 13 comments, added 2 annotations
Languages: native Italian, fluent English, Italian, advanced English, intermediate French, Spanish, beginner Portuguese
I hope you liked this translation, press the 'thank you' button if so!
If there are some mistakes, write them and I'll correct them.
Have a nice day