✕
Translation
Duckburg
[Rasmus Seebach]:
Your grandpa has written a lot of songs which mean so much to me
They remind me of the time when I was little
I loved daydreaming to the song Andeby
I actually still do
I've got a recording of grandpa singing Andeby, and then I got the idea
That if I closed my eyes, singing along
Then it would almost be as if we were singing together
For a long time, I've dreamt of singing with my father again
Like we did in the old days
[Tommy Seebach]:
Now the moon shines over Duckburg
It disappears into a thundercloud
Gets dizzy, looking around
But the night is quiet now and the street is empty
[Tommy Seebach & Rasmus Seebach]:
Last night, Cinderella got her son of a king
He found a shoe, got his finder's reward
But what will you and I find?
Tonight, it'll be the dreams showing us the way
The two of us will head out to the distant
Just the two of us, somewhere on a star
The two of us will head out to the distant
[Rasmus Seebach]:
We'll go with Alice on an adventure
With Winnie-the-Pooh and the other animals
Come, shut your eyes
Listen for a voice from your own imagination
[Tommy Seebach & Rasmus Seebach]:
And when you wake up, I'll still be here
I'll watch over you and will always be close by
If you were to need my help
Then put your hand in mine, I'll come with you
The two of us will head out to the distant
Just the two of us, somewhere on a star
The two of us will head out to the distant
[Rasmus Seebach]:
The two of us will head out to the distant
Just the two of us, somewhere on a star
The two of us will head out to the distant
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 4 years 6 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by HinKyto on 2017-11-30
Last edited by HinKyto on 2017-12-01
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Contributions: 2713 translations, 1790 songs, 2 collections, 6636 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 130 members, 73 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 19 idioms, left 547 comments, added 2 annotations
Languages: native Danish, fluent English, beginner French, German, Norwegian, Swedish
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.