Advertisements

Angel blue eyes (French translation)

English
English
A A

Angel blue eyes

Oh, heaven's full of stars everytime I dream of you
So please don't break my heart, love is here and it's so true
So maybe just take my hand and never let go
I will take you up to the moon
Oh baby, don't let it end, I need you so
Paradise is here just with you
 
[Chorus]
Angel blue eyes and I love you more
More than I ever, ever did before
Angel blue eyes, don't let it end
We're just like nighttime lovers, daytime friends
You know I love you, I never let you go
 
[Verse 2]
I knew I would be your friend, I'm so lost here without you
Hold me once again, and baby, please don't make me blue
So baby, if this is wrong I don't wanna be right
I will take you up to the stars
Oh baby, just make me strong, there's nothing to hide
Girl, let me know who you are
 
Submitted by Marica NicolskaMarica Nicolska on Wed, 23/06/2021 - 06:07
French translationFrench
Align paragraphs

Les yeux bleus d'un ange

Oh, le ciel est plein d'étoiles chaque fois que je rêve de toi.
Alors s'il te plaît, ne me brise pas le cœur, l'amour est là et c'est tellement vrai.
Alors prends ma main et ne la lâche jamais
Je t'emmènerai jusqu'à la lune
Oh bébé, ne laisse pas ça finir, j'ai tellement besoin de toi
Le paradis est ici, juste avec toi
 
[Refrain]
Des yeux bleus d'un ange et je t'aime encore plus.
Plus que je ne l'ai jamais fait avant.
Les yeux bleus d'un ange, ne laisse pas cela se terminer
Nous sommes comme des amoureux de la nuit, des amis du jour.
Tu sais que je t'aime, je ne te laisserai jamais partir.
 
[ 2e Couplet ]
Je savais que je serais ton amie, je suis tellement perdu ici sans toi.
Serre-moi à nouveau contre toi, chérie, s'il te plaît, ne me rends pas triste.
Alors chérie, si c'est mal, je ne veux pas avoir raison.
Je t'emmènerai jusqu'aux étoiles
Oh chérie, rends-moi fort, il n'y a rien à cacher
Chérie, laisse-moi découvrir la personne que tu es.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on Wed, 23/06/2021 - 11:57
Translations of "Angel blue eyes"
Thomas Anders: Top 3
Comments
Read about music throughout history