Advertisements

Angel's Cry (Turkish translation)

English
English
A A

Angel's Cry

The night is dark, I can't even see the stars
No light shines on my way to salvation
I'm all alone and I do not need companionship
No one can turn back time and save my soul
 
I know I'm lost in this world so cold and grey
Where no one cares about a broken soul
Now I'm too old to change their way of living
To make the people turn into something good
 
I hear the angels cry
I hear the angels cry
They're calling my name
They want me to come home again
 
I hear the angels cry
I hear the angels cry
They're calling my name
They want me to come home again
 
Take me home, take me home
Take me home again
To the place where I belong
 
Take me home, take me home
Take me home again
To the place where I belong
 
I tried so hard to like this selfdestructive world
But I don't want to wait until the end
This was not the life that I expected
And now I realize it's all to late
 
I hear the angels cry
I hear the angels cry
They're calling my name
They want me to come home again
 
I hear the angels cry
I hear the angels cry
They're calling my name
They want me to come home again
 
Take me home, take me home
Take me home again
To the place where I belong
 
Take me home, take me home
Take me home again
To the place where I belong
 
Submitted by zenzen on Sat, 31/07/2021 - 23:15
Last edited by GeheiligtGeheiligt on Mon, 16/08/2021 - 00:58
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Meleğin Çığlığı

Gece kapkaranlık, bir yıldız bile göremiyorum
Kurtuluşa giden yolumda hiçbir ışık parlamıyor
Tamamen yalnızım ve refakatçiye ihtiyacım yok
Kimse zamanı geri çeviremez ve ruhumu kurtaramaz
 
Biliyorum bu soğuk ve gri dünyada kayboldum
Kimsenin parçalanmış ruhu umursamadığı yerde
Ve şimdi onların hayatlarını değiştirmek için çok yaşlıyım
İnsanları iyi bir şeye dönüştürmek için
 
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Adımı haykırıyorlar
Tekrar eve gelmemi istiyorlar
 
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Adımı haykırıyorlar
Tekrar eve gelmemi istiyorlar
 
Beni eve götür, beni eve götür
Beni tekrar eve götür
Ait olduğum yere
 
Beni eve götür, beni eve götür
Beni tekrar eve götür
Ait olduğum yere
 
Bu kendi kendini yok eden dünyayı sevmek için çok çabaladım
Ama sonuna kadar beklemek istemiyorum
Beklediğim hayat bu değildi
Ve şimdi anlıyorum ki her şey için çok geç
 
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Adımı haykırıyorlar
Tekrar eve gelmemi istiyorlar
 
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Meleklerin çığlık attığını duyuyorum
Adımı haykırıyorlar
Tekrar eve gelmemi istiyorlar
 
Beni eve götür, beni eve götür
Beni tekrar eve götür
Ait olduğum yere
 
Beni eve götür, beni eve götür
Beni tekrar eve götür
Ait olduğum yere
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by zenzen on Sat, 31/07/2021 - 23:22
Translations of "Angel's Cry"
Turkish zen
Comments
Read about music throughout history