Advertisements

Angmar (Arabic translation)

  • Artist: Howard Shore (Howard Leslie Shore)
  • Featuring artist: The London Voices
  • Song: Angmar 6 translations
  • Translations: Arabic, Croatian, English, French, German, Tongan
Sindarin

Angmar

Dollost - dîr cuiol
ú-'ar nin degi!
Le echelithar aen
Athar fuin ban
Rhaw lîn mannen
Ind tham lîn
Lanc na chen be-thobas.
Anant i vaethor ú-ritha
Hên Rohan
Fim sui anghathel
Bain a goeol.
Na vedui istant
Na vedui cenn
Dîr ú-naun hon...
Vess e tiriant.
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 03/12/2012 - 10:13
Arabic translationArabic
Align paragraphs
A A

أنجمار

أنت مخدوع - لا يوجد رجل يعيش
يمكنك أن تقتلني!
أنت سُتحمل بعيدًا
وراء كل الظـُلمات
لحمك إلتـُهِم
عقلك ذُبل
تـُركت عاريًا للعين عديمة الأجفان
ولكن لا يزال الجندي لا يتحرك
طفل من روهان
نحيل كشفرة من الصلب
نقاء حتى الآن مروع
بعد فوات الأوان يعلم
بعد فوات الآوان رأى
وهذا كان لا رجل..
ينظر إلى امرأة
 
Submitted by karim saadkarim saad on Tue, 12/11/2013 - 21:25
Comments