Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

The Shaman lyrics

  • Artist: Angra
  • Album: Holy Land
  • Translations: English, Portuguese
English, Portuguese
English, Portuguese
A A

The Shaman

Oh boys, I've seen the old man
Straw mask around the forehead
The blaze, a blast and the awakening dead
(The magic seeds will spread)
 
The bleeding warrior, he has fought
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place till the dawn!)
Against the passion, for the love
(Serpent skin, a savage scream, don't you believe, it grows and grows!)
 
Oh, boys, it's all so easy
Warm up the soul while the body is freezing
I swear it!
 
Against the men for the land
Against the beast to survive
Against the demons to keep the faith
(The spirits and the fate)
 
A word together they will shout
(Run and pray, if you're afraid, you better stay away from it all!)
A rumble shakes up all the ground
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!)
 
Oh, boys, it's all so easy
Warm up the soul while the body is freezing
(I swear it)
 
"Quando o chefe de cura chegar, só conversar com ele que ele solta. Agora só passar remédio, passa um pano de limpeza! Quando soltar, e ele disser "passou?", agora lá só faz um banho assim ó, procure essas... essas... Planta que cheira? Senhora conhece planta que cheira? Como irapuru, pó de angola, abre-caminho, vence-tudo... tudo é planta. Tajã de pena, chama de planta, dinheiro em penca, cipó pucã, jardineira, mão-aberta, manjericão, bejuí, arruda, catinga de mulata, raiz de arataciô, raiz de cafuraçu..."
 
A word together they will shout
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place till the dawn!)
Against the passion, for the love
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!)
 
Oh, boys, it's all so easy
Warm up the soul while the body is freezing
Still we can hope a single word together
Warm up the soul...
 
Boys, I swear I've been there!
 
Thanks!
Submitted by LithiumLithium on Sat, 21/11/2020 - 00:40
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Fri, 13/05/2022 - 19:56

 

Translations of "The Shaman"
Angra: Top 3
Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Fri, 13/05/2022 - 20:01

Typos corrected, Portuguese text added.

Read about music throughout history