Advertisements

Angrboða (Swedish translation)

  • Artist: Danheim
  • Featuring artist: Sigurboði, Old Norse & Viking Chants
  • Song: Angrboða 10 translations
  • Translations: Cherokee, English, French, Gothic, Greek, Griko, Persian, Russian, Spanish 1 more
Old Norse/Norrønt
A A

Angrboða

Móðir girndar
ok ásæki,
Fögr sem nóttin,
í járnviði dvelr
þrjá risa ber hon
þrjá risa el hon
 
Submitter's comments:

Angrboða is a female jötunn (giantess). Mother of Fenrir by Loki. However, in the Prose Edda book Gylfaginning, she is referred to as a "giantess in Jötunheimr" and said also to be the mother of Fenrir's siblings Jörmungandr (the Midgard Serpent) and Hel.

Swedish translationSwedish
Align paragraphs

Angerboda

Lustens moder
och hemsökandets
Fager som natten
i järnved¹ dväljas
Tre resar bär hon
Tre resar när hon
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by IsterdamIsterdam on Sun, 28/01/2018 - 16:30
Last edited by IsterdamIsterdam on Sun, 04/02/2018 - 14:33
Author's comments:

¹ Trä som är fast och hårt likt järn.

Translations of "Angrboða"
Cherokee Guest
English Guest
French Guest
Gothic Guest
Greek Guest
Griko Guest
Swedish Isterdam
Collections with "Angrboða"
Danheim: Top 3
Comments
Read about music throughout history