Danheim - Angrboða (Gothic translation)

Proofreading requested
Old Norse/Norrønt

Angrboða

Móðir girndar
ok ásæki,
Fögr sem nóttin,
í járnviði dvelr
þrjá risa ber hon
þrjá risa el hon
 
Submitted by Higgs Boson on Fri, 01/09/2017 - 14:16
Submitter's comments:

Angrboða is a female jötunn (giantess). Mother of Fenrir by Loki. However, in the Prose Edda book Gylfaginning, she is referred to as a "giantess in Jötunheimr" and said also to be the mother of Fenrir's siblings Jörmungandr (the Midgard Serpent) and Hel.

Align paragraphs
Gothic translation

Angrboða

Aiþei of lustus
jah haunt
Skauns galeiks nahts
In eisarneins-triu milt
þreis þauris gabaurþs
þreis þauris liudan
 
Submitted by Guest on Fri, 23/02/2018 - 02:47
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Collections with "Angrboða"
See also
Comments