Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Άννα Καρένινα

Στην πόλη μας δε φτάνει τρένο πια και συ προσμένεις.
Κόκκινη τσάντα έχεις αγκαλιά και περιμένεις.
Κοιτάς τα ξεχασμένα τα παλιά τα ξύλινα βαγόνια,
τους μαντεμένιους τους τροχούς, τις αλυσίδες τα μπουλόνια.
Αχ, που σκούριασαν τα χρόνια Άννα Καρένινα.
 
Όλα για σένα είναι μια φορά πάνω στις ράγες.
όλα για σένα είναι όπως παλιά καπνοί και ράγες,
Άννα Καρένινα.
 
Μέσα σε κύματα απ’ ατμό είδα μια νύχτα στο σταθμό να μπαίνει
καινούργια ατμομηχανή με οδηγό και θερμαστή και να σε παίρνει.
Κι από τότε τα τρένα σφυρίζουν μόνο για σένα,
Άννα Καρένινα.
 
Με καπνούς και με ήχους Άννα Καρένινα
Βράχους σε στίχους Άννα Καρένινα
 
Translation

Anna Karenina

In our city no train arrives anymore and you stand there awaiting.
Holding a red bag in your arms you stand there waiting.
You look at the forgotten wooden wagons
the iron wheels, the chains, the bolts
Oh, how have the years oxidized them, Anna Karenina.
 
For once, everything for you lies on the rails
everything for you is like it used to be, smokes and rails,
Anna Karenina
 
Through steam waves i saw one night entering the station
a new locomotive with a driver and a stoker taking you away
And ever since, all the trains, whistle only for you,
Anna Karenina
 
With smokes and sounds ,Anna Karenina
Rocks into verses, Anna Karenina
 
Comments