Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Αίμα (Aíma) lyrics

  • Artist: Anna Vissi (Άννα Βίσση) Featuring artist: Daphne Lawrence
  • Album: Digital Single
  • Translations: English
A A

Αίμα

Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
 
Στα μάτια μου δεν πιστεύω
Πως είναι ακόμα ζωντανή
Το δάχτυλο μου βάζω
Την αγγίζω και νιώθω
Πως είναι ακόμα ανοιχτή
 
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
Δεν έχει κλείσει
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
Δεν έχει σταματήσει
 
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
 
Πάνω μου κηλίδες δεν κυλάει ούτε μια
Έμειναν για πάντα και δεν έχει πια ουσία
Να προσπαθώ να λυτρωθώ αφού δεν μπορώ.
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
Παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
Μαγεμένη… μαγεμένη…
 
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
Δεν έχει κλείσει
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
Δεν έχει σταματήσει
 
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
 
Σαν την φλόγα κόκκινο νερό με πνίγει
Η ανάμνηση σου καίει και με τυλίγει
Πάω να ανασάνω, πως να το κάνω
Απ’ τον βυθό τα νερά δεν φτάνω
Ίσως εν τέλει το απολαμβάνω
Γράφω κομμάτια μόνο όταν σε χάνω
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
Παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
Μαγεμένη… μαγεμένη…
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνεΣτα μάτια μου δεν πιστεύω
πως είναι ακόμα ζωντανή
το δάχτυλο μου βάζω
την αγγίζω και νιώθω
πως είναι ακόμα ανοιχτή
 
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
δεν έχει κλείσει
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
δεν έχει σταματήσει
 
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
 
Πάνω μου κηλίδες δεν κυλάει ούτε μια
Έμειναν για πάντα και δεν έχει πια ουσία
Να προσπαθώ να λυτρωθώ αφού δεν μπορώ
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
Παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
Μαγεμένη… μαγεμένη…
 
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
Δεν έχει κλείσει
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
Δεν έχει σταματήσει
 
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
Αίμα, αίμα
Η πληγή ακόμα στάζει
Αίμα, αίμα
Χρόνια τώρα δεν αλλάζει
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
Απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
 
Σαν την φλόγα κόκκινο νερό με πνίγει
Η ανάμνηση σου καίει και με τυλίγει
Πάω να ανασάνω, πως να το κάνω
Απ’ τον βυθό τα νερά δεν φτάνω
Ίσως εν τέλει το απολαμβάνω
Γράφω κομμάτια μόνο όταν σε χάνω
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
Παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
Μαγεμένη… μαγεμένη…
 
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε
Αίμα
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by HelenaAlexandraHelenaAlexandra on 2022-05-23
Last edited by HelenaAlexandraHelenaAlexandra on 2022-05-31
Submitter's comments:

Μουσική: Νίκος Καβρέλας
Στίχοι: Νίκος Καβρέλας, Daphne Lawrence

 

Anna Vissi: Top 3
Collections with "Αίμα"
Comments
Read about music throughout history