Advertisements

안녕 (Hello) (Turkish translation)

안녕 (Hello)

외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가
Goodbye oh oh oh
영원히 Oh oh oh
 
거울에 비친 너의 모습이 슬퍼
늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니
저 파란 하늘 눈부신 별들도
모두 다 너를 위해 있잖니
 
더 이상 네 안에 그 일은 없던 일
그래서 아픈 기억 모두 버려야할 일
눈물짓지 마 새로운 오늘을
맞이할 준비를 해봐 Ooh ooh
 
외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가
Goodbye oh oh oh
영원히 Oh oh oh
 
슬프게 내린 비는 꽃을 피우고
너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야
슬퍼하지 마 새로운 오늘을
맞이할 준비를 해봐 Ooh ooh
 
햇살 가득한 날들이여 안녕
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 Oh
너의 유리처럼 맑은 미소가
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
 
Ooh ah- 날아가도 돼
 
외로운 날들이여 모두 다 안녕
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 Oh
어제의 너는 바람을 타고 멀리
후회도 없이 미련 없이 날아가
 
햇살 가득한 날들이여 안녕
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 Oh
너의 유리처럼 맑은 미소가
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
Goodbye oh oh oh
영원히 Oh oh oh
 
Submitted by SimplyStarSimplyStar on Mon, 31/05/2021 - 09:40
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Merhaba

Yalnız günler, hepinize hoşçakal
Ve kalbimdeki bütün gözyaşları, artık hoşçakalın oh
Dündeki sen rüzgara binerek çok uzaklara uçtu
Pişmanlıklar veya tereddüt olmadan
Hoşçakal oh oh oh
Sonsuza kadar oh oh oh
 
Aynadaki yansıman çok üzgün görünüyor
Ne oldu sana, eskiden hep gülümserdin
Mavi gökyüzündeki göz kamaştırıcı yıldızlar bile
Hepsi senin için
 
Başına gelen her şeyi unut
Acı veren bütün anıları çöpe atmalısın
Ağlama, bugün yeni bir gün
Hazırlan ve karşıla onu ooh ooh
 
Yalnız günler, hepinize hoşçakal
Ve kalbimdeki bütün gözyaşları, artık hoşçakalın oh
Dündeki sen rüzgara binerek çok uzaklara uçtu
Pişmanlıklar veya tereddüt olmadan
Hoşçakal oh oh oh
Sonsuza kadar oh oh oh
 
Üzgün yağmur çiçeklerin açmasını sağlıyor
Gözyaşların da güzel bir aşka yol açacak
Üzülme, bugün yeni bir gün
Hazırlan ve karşıla onu ooh ooh
 
Güneşli günler, merhaba
Merhaba gündüz, beni uzun bir uykudan uyandırdın oh
Cam kadar saydam olan gülümsemen
Dünyayı kocaman gülümsetecek
 
Ooh ah- uçabilirsin uzaklara
 
Yalnız günler, hepinize hoşçakal
Ve kalbimdeki bütün gözyaşları, artık hoşçakalın oh
Dündeki sen rüzgara binerek çok uzaklara uçtu
Pişmanlıklar veya tereddüt olmadan
 
Güneşli günler, merhaba
Merhaba gündüz, beni uzun bir uykudan uyandırdın Oh
Cam kadar saydam olan gülümsemen
Dünyayı kocaman gülümsetecek
Hoşçakal oh oh oh
Sonsuza kadar Oh oh oh
 
Thanks!
thanked 1 time

pls refrain from using this translation without credit, if you want to use it/post it somewhere give proper credit to me.

Submitted by 1CEQUEEN1CEQUEEN on Tue, 27/07/2021 - 00:14
Author's comments:

please do not steal my translations, you can always use them as long as you give credit to me. but stealing ain't cool

Comments
Read about music throughout history