Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Another Day (Turkish translation)

  • Artist: Michele Morrone
  • Song: Another Day
  • Translations: Hungarian, Turkish
English
English
A A

Another Day

There was a time, when I felt inside
Love and hate, but you were mine
You were the only reason to make
My eyes smile over and over again
And now I just feel, this fear is eating me inside now
 
If you believed in my eyes
We would’ve had another day
And you just see me inside
I swear we would have another day
Another day
Hmm, I swear we would have another day
 
And I know, you told me a lot of lies
Something told me, I was going to fall straight down inside
This hell won’t let me breathe so fine
But I can’t allow you to fall on the ground
I would prefer to lose my head
 
If you believed in my eyes
We would’ve had another day
And you just see me inside
We would have had another day
 
And I don’t know, why somebody else is in your head
And it makes me feel, I’m getting crazy in my brain
 
If you believed in my eyes
I swear we would have another day
I swear we would have another day
I swear we would have another day
I swear we would have another day
 
Another day
 
Submitted by Lucie24Lucie24 on Fri, 29/04/2022 - 08:50
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Başka Bir Gün Daha

İçimde hissettiğim bir zaman vardı
Aşk ve nefret, ama sen benimdin
Tek sebep sendin,
Gözlerimi tekrar tekrar gülümseten
Ve şimdi hissediyorum, bu korku beni şimdi yiyip bitiriyor
 
Gözlerime inansaydın,
Başka bir gün daha geçirirdik.
Ve sen sadece beni içeride görüyorsun
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
Başka bir gün daha
Hmm, yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
 
Ve biliyorum, bana bir sürü yalan söyledin
İçimden bir ses dümdüz düşeceğimi söyledi
Bu cehennem çok iyi nefes almama izin vermiyor
Ama yere düşmene izin veremem
Kafamı kaybetmeyi tercih ederim.
 
Gözlerime inansaydın,
Başka bir gün daha geçirirdik.
Ve sen sadece beni içeride görüyorsun
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
 
Ve bilmiyorum, neden başka biri senin kafanda
Ve bu bana, beynimin içinde çıldırıyormuş gibi hissettiriyor
 
Gözlerime inansaydın,
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
Yemin ederim başka bir gün daha geçirirdik.
 
Thanks!
Submitted by Selin ÇAYSelin ÇAY on Thu, 23/06/2022 - 16:36
Translations of "Another Day"
Turkish Selin ÇAY
Please help to translate "Another Day"
Michele Morrone: Top 3
Comments
Read about music throughout history