Ansak Ya Salam (أنساك ياسلام) (Other translation)

Advertisements
Arabic (other varieties)

Ansak Ya Salam (أنساك ياسلام)

أنساك..! ده كلام..؟ أنساك..! يا سلام..!
أهو ده اللى مش ممكن أبداً. ولا أفكر فيه أبداً
ده مستحيل قلبي يميل ويحب يوم غيرك أبدأ
أهوده اللى مش ممكن أبدأ
ولا ليله ولا يوم.. أنا دقت النوم ..ايام بعدك
كان قلبك فين؟..وحنانك فين؟.. كان فين قلبك؟
أنا أنسى جفاك وعذابى معاك ما أنساش حبك
أنساك ده كلام انساك يا سلام
واحب تانى ليه وأعمل فى حبك إيه
ده مستحيل قلبى يميل ويحب يوم غيرك أبداً
أهو ده اللى مش ممكن أبداً
ذكريات حبي وحبك ما انساهاش هى أيامى اللّى قلبى فيها عاش
فيها أحلام قلتها وحققتها لى فيها أحلام لسه أنا ما قلتهاش
اللى فات من عمرى كان لك من زمان
واللى باقى منه جاى لك له اوان
وأحب تانى ليه وأعمل فى حبك إيه
ده مستحيل قلبي يميل ويحب يوم غيرك أبداً
أهو ده اللى مش ممكن أبداً
كان لك معايا اجمل حكاية فى العمر كله
سنين بحالها ..ما فات جمالها..على حب قبله
سنين ومرت زى الثوانى فى حبك انت
وإن كنت أقدر أحب تانى أحبك انت
كل العواطف الحلوة بينا كانت معانا حتى فى خصامنا
وإزاى تقول أنساك وأتحول وأنا حبي لك أكتر من الاول
واحب تانى ليه وأعمل فى حبك إيه
ده مستحيل قلبي يميل ويحب يوم غيرك أبداً
أهو ده اللى مش ممكن أبداً
 
Submitted by bellydancer_d on Thu, 25/12/2008 - 09:38
Last edited by Geheiligt on Fri, 24/03/2017 - 22:32
Align paragraphs
Other translation

ansak ya salam

ansak da kalam ! ansak ya salam
aho da elli mush momkin abadan
wala afakr fe abadan
da mosta7eel albi ymeel w y7eb yoam '3erak abdan
aho da elli mush momkin abadan
 
wala lela wala youm ana do2t el noam ayyam 7obak
kan 2albak fen w 7nanak fen kan fen albak
ana ansa gafak w 3azabi m3ak mansash 7obak
 
wa7eb tani laih ? wa7mel fe 7obak eih ?
zekrayat 7obi w 7obak mansahash
heya ayami elli albi feha 3ash
feha a7lami 2oltaha w 7a2a2taha li
feha a7lami lessa ana ma 2oltahash
 
elli fat men 3omri kan lek men zaman
welli ba2i meno gay lek lo awan
kan lak ma3aya agmal 7ikaya fel 3omr kollo
 
sineen b7alha fat gamalha 3ala 7ob ablo
sineen w marret zay el sawani f7obak enta
kol el 3awatef el 7ilwa bena
kanet ma3ana 7atta f5asmna
 
wezay t2olli ansak wat7awel
wana 7obbi leek aktar men el awel
da mosta7eel albi ymeel w y7eb yoam '3erak abdan
aho da elli mush momkin abadan
 
Submitted by nebras on Mon, 31/07/2017 - 07:16
Comments