-
Anthem of the Romanian Socialist Republic (1975-1977) - E Scris pe Tricolor Unire → Catalan translation
•English, Catalan
✕
Original lyrics
Anthem of the Romanian Socialist Republic (1975-1977) - E Scris pe Tricolor Unire
E scris pe tricolor unire
Pe roșul steag liberator
Prin luptă sub a lor umbrire
Spre comunism urcăm în zbor
Acel ce-n luptă grea se teme
Nu stă între învingători
Iar noi, uniți în orice vreme
Am fost, vom fi biruitori.
Viteji, străbunii apărară
Pe dragul românesc meleag
Noi nu aflăm dușmani în țară
Primind prietenii cu drag
În cartea Comunistă scrie
Că asuprirea va pieri
Prin noi, iubita Românie
Mereu, în veci va înflori.
Stăpîn pe-al său destin, poporul
De viață dreaptă făurar
Clădește falnic viitorul
Urmînd partidul unitar
Tu, Românie socialistă
În lume, mîndră vei sui
În era nouă comunistă
Etern, etern vei dăinui.
Submitted by 
AussieMinecrafter on 2022-06-26
AussieMinecrafter on 2022-06-26Translation
La Unitat està Escrita a la Nostra Bandera
La unitat s’escriu a la tricolor
A la bandera alliberadora vermella
A través de batalles sota la seva ombra
Al comunisme pugem en vol
El que té por a la batalla
No està entre els conqueridors
Però nosaltres, units en tots els temps
Han estat i seran victoriosos.
De valent, van defensar els nostres avantpassats
L'estimada terra romanesa
Al nostre país, no tenim enemics
Acceptem els nostres amics amb amor
Al llibre comunista està escrit
L'explotació arribarà al seu final
A través de nosaltres, estimada Romania
Floreix en l'eternitat.
Mestres del seu destí, la gent
Estan forjant una vida correcta
Construint un futur gloriós
Després de la festa d’unió
Vostè, Romania socialista
Al món, escalarem amb orgull
A la nova era comunista
Eternament prosperaràs.
✕
Anthems of the Eastern Bloc and Yugoslavia: Top 3
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).