LT → Russian, Altai, Mongolian (Buryat dialect), Chuvash → Hymns of Russian Oblasts (75 songs translated 110 times to 14 languages)

Hymns of Russian Oblasts lyrics

Advanced search
 
LyricsTranslationsRequests
(Burjaad Ulasaj tyrin duulal)(Буряад Уласай түрын дуулал)(Buryatia)Mongolian (Buryat dialect)English
Russian
Chinese
(Shumel Surovo Bryanskiy Les)(Шумел сурово Брянский лес)(Bryansk)RussianEnglish
(гимн Архангельской области )(Arkhangelsk)RussianEnglish
Transliteration
Altai Respublikani Gimni (Алтай Республиканыҥ Гимны)AltaiEnglish
Transliteration #1 #2
Anthem of Kaliningrad Oblast (Гимн Калининградской области)(Kaliningrad)Russian
Bibshi Gimn Tatarstana (бывший Гимн Татарстана)(Tatarstan)TatarArabic
English
Transliteration
Chăwash Respublikin patshalăh gimnĕ (Чӑваш Республикин патшалӑх гимнӗ) (Chuvash)ChuvashEnglish
Russian
Transliteration
Dagestan, ti otshisna svyetaya (Дагестан, ты отчизна святая")(Dagestan)RussianEnglish
Transliteration
Turkish
EkaterinburgRussianEnglish
Gimn Astrakhani(Гимн Астрахани)(Astrakhan)RussianEnglish #1 #2
Gimn Bashkortostan Respubliki (гимн Башҡортостан Республикаһы.)(Bashkortostan)BashkirRussian #1 #2
Transliteration
English
Gimn Belgorodskoi Oblasti (гимн Белгородской области)(Belgorad)RussianEnglish
Gimn Chechenskoi Respubliki Ichkeria (Гимн Чеченской Республики Ичкерия)(Ichkeria)ChechenRussian
Transliteration
English
Gimn Chelyabinskoi Oblasti (Гимн Челябинской Области )(Chelyabinsk)RussianEnglish
Gimn Chity (Гимн Читы)(City of Chita)RussianEnglish
Gimn Goroda Kotelnikova Volgogradskoi Oblasti (Гимн города Котельниково Волгоградской области )(Volgograd)RussianEnglish
Gimn Goroda Livny Orlobskoi Oblasti (Гимн города Ливны Орловской области)(City of Livny of Oryol Oblast)RussianEnglish #1 #2
Gimn Irkutskoi Oblasti (Гимн Иркутской области)(Irkutsk)RussianEnglish
Gimn Kamchatskova kraya ( Гимн Камчатского края)(Kamchatka)RussianEnglish
Gimn Karachai-Cherkessia (Гимн Карачаево-Черкесии)(Karachay-cherkessia)RussianCircassian
English
Karachay-Balkar
Transliteration
Gimn Kemerovskoi Oblasti (Гимн Кемеровской области)(Kemerovo)RussianEnglish
Gimn Khakasi (Гимн Хакасии)(Khakassia)OtherEnglish
Russian
Gimn Khanty-Mansiyskogo Avtonomnogo Okruga — Yugry (Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры) (Khanty-Mansi)RussianEnglish
Gimn Krasnodarskava Kraya (Гимн Краснодарского края) (Krasnodarsk)RussianEnglish
Gimn Kurganskoi Oblasti (гимн Курганской области) (Kurgan)RussianEnglish
Gimn Leningradskoi Oblasti (Гимн Ленинградской области) (Leningrad)RussianEnglish
Gimn maladyoshi Stavropolskava Kraya (Гимн молодежи Ставропольского края) (Stavropol)(Youth Anthem)RussianEnglish
Gimn Mari El (Гимн Марий Эл)(Mari EL)MariEnglish
Russian
Gimn Mordovii (Гимн Мордовии)(Mordovia)UdmurtEnglish
Gimn Moskovskoi Oblasti (ГИМН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ)(Moscow Oblast)RussianEnglish
Gimn Moskovskoy oblasti (Гимн Московской области) (Moscow Oblast)RussianEnglish
Gimn Murmanskoi Oblasti(Гимн Мурманской области) (Murmansk)RussianEnglish
Gimn Nenetskavo Avtonomnogo Okruga (Гимн Ненецкого автономного округа )(Nenets)RussianEnglish
Gimn Nizhni Novgorodskoi Oblast (гимн Нижегородской области) (Nizhny Novgorod)RussianEnglish
Gimn Omskoi Oblasti (Гимн Омской Области)(Omsk)RussianEnglish
Gimn Primorski Krai (Гимн Приморский край) (Primorsky)RussianEnglish
Dutch
Gimn Respubliki Adigea (Гимн Республики Адыгея)(Adygea)RussianEnglish
Gimn Respubliki Komi (Гимн Республики Коми)(Komi Republic)RussianEnglish
Komi
Gimn Respubliki Sakha (Гимн Республики Саха) (Yakutia)RussianEnglish
Sakha
Inuktitut
Gimn Sakhalina (ГИМН САХАЛИНА) (Sakhalin)RussianEnglish
Gimn Smolenska (Гимн Смоленска )(Smolensk)RussianEnglish
Gimn Tambobskoi Oblasti (Гимн Тамбовской области) (Tambov)RussianEnglish
Gimn Tatarstana (Гимн Татарстана)(Tatarstan)RussianEnglish
Transliteration
Gimn Udmurti (Гимн Удмуртии) (Udmurtia)RussianEnglish
Udmurt
Gimn Ulyanovskoi Oblasti (Гимн Ульяновской области) (Ulyanovsk)RussianEnglish
Gimn Voronezhu (Гимн Воронежу)(Voronezh)RussianEnglish
Gimn Yamalo-Nenetski (Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа)(Yamalo-Nenets)RussianEnglish #1 #2
Transliteration
GimnPensenskoi Oblasti (Гимн Пензенской области )(Penza)RussianEnglish
Transliteration
Gorod Udachi (Город удачи)(Khabarovsk)RussianEnglish
Hymn of Blagoveshchensk (Гимн Благовещенска)(City of Blagoveshchensk)RussianEnglish
It's my Land (Krasnoyarsk)RussianEnglish
Kabardino-Balkaria Gimn (Кабардино-Балкария гимн)(Kabardino-Balkaria)RussianEnglish
Circassian
Karachay-Balkar
Moi Novosibirsk Rodnoy (Мой Новосибирск родной)(Novosibirsk)RussianEnglish
Moy Permski Krai (Мой Пермский край)(Perm)RussianEnglish
Moya Moskva (Моя Москва)(Moscow)RussianEnglish
German
Transliteration
Moyo Zapolyarye (Моё Заполярье) (Murmansk)RussianEnglish
Nash dverni kursk (Наш древний Курск)(Kursk)RussianEnglish
Niri I Gori Tvoi Bolshebni, Radina("Нивы и горы твои волшебны, Родина" )(Crimea)RussianEnglish
Transliteration
Ukrainian
Crimean Tatar
Oblast Nadezhdi (Область надежды)(Tyumen)RussianEnglish
Pravoslavnyy tikhiy Don (Православный тихий Дон) (Rostov)RussianEnglish
Proyekt Gimna kaluzhskoi Oblasti (Проект Гимна Калужской области)(Kaluga)RussianEnglish
Rossiya Sibir, Tomskaya Oblast (Россия, Сибирь, Томская область) (Tomsk)RussianEnglish
shatlakan ili(Шатлакхан Илли) (Сhechnya)RussianChechen
English
Shumel surova bronski Les (Шумел сурово Брянский лес) (Bryansk)RussianEnglish
Slavnaya Vyatka (Славная Вятка)(Kirov)RussianEnglish
State Anthem of North-Ossetia AlaniaOsseticEnglish
Transliteration
Svodnyy khor Samary (Сводный хор Самары) (Samara)RussianEnglish
Tisichi Let Mudrasti Svyet (Тысячу лет мудрости свет)(Vladimir)RussianEnglish
Torzhestvennaya Pesn (Торжественная песнь)(Vologda)RussianEnglish
Torzhestvennaya Pyesn(Торжественная песнь)(Krasnoyarsk)RussianEnglish
Transliteration
Valdaiskaya Vasvizhennost (Валда́йская возвы́шенность)(Tver)RussianEnglish
Ya Tuvinetz (Я –Тувинец) (Tuva)RussianEnglish
Tuvan
Zdravstvuy molodezh (Здравствуй, молодежь) (Leningrad)RussianEnglish
Zhivi Orenburg (Живи, Оренбург!) (Orenburg)RussianEnglish
Хальмг Таңһчин частрKalmykEnglish #1 #2
Russian
Hymns of Russian Oblasts also performedTranslations
Yuri Entin - Dorogoyu Dobra (дорогою добра)RussianEnglish #1 #2
Polish
Group LKN - Gimn Ingushetiyi (Гимн Ингушетии)IngushEnglish
Russian
National Anthems & Patriotic Songs - Tuva Republic (Russia) National Anthem - "Мен – тыва мен"TuvanEnglish
Russian
Transliteration
Turkish
National Anthems & Patriotic Songs - Гимн Карелии- Anthem of the Republic of KareliaRussianEnglish
Finnish
Portuguese
Transliteration
Comments
SaintMark    Mon, 26/09/2016 - 14:03

missing official or unofficial State Anthems:

# Khantia Mansia (autonomous Okrug) (alias Yugra or Ugra)
# Lipetsk OBlast
# Ryazan Oblast
# Oryol Oblast
# Ivanovo Oblast
# Kostroma Oblast
# Yaroslavl Oblast
# Novgorod Oblast
# Sverdlovsk Oblast

↑