Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Antigo Novo Amor (French translation)

  • Artist: Paula Fernandes
  • Song: Antigo Novo Amor Album: 11:11 (EP 1)
French translationFrench
/Portuguese
A A

Ancien et nouvel amour

J'ai eu envie de toi et je t'ai aimé,
Je me suis vue te quitter et laisser mon quartier,
Je me suis trompée, je me suis perdue,
Car j'ai compris pourquoi je ne t'ai pas oublié.
 
En faisant un tour en ville,
J'ai entendu parler de nostalgie,
D'un amour qui s'était cassé mais qui n'était pas fini
Et quelqu'un a lancé
Que cette histoire était entre toi et moi.
 
Un petit oiseau m'a raconté
Que je suis son ancien et nouvel amour,
Que je suis son ancien et nouvel amour.
Un petit oiseau m'a raconté
Que je suis son ancien et nouvel amour,
Que je suis son ancien et nouvel amour.
Pourquoi ne sommes-nous pas encore revenus?
 
C'est trop bien !
 
En faisant un tour en ville,
J'ai entendu parler de nostalgie,
D'un amour qui s'était cassé mais qui n'était pas fini
Et quelqu'un a lancé
Que cette histoire était entre toi et moi.
 
Un petit oiseau m'a raconté
Que je suis son ancien et nouvel amour,
Que je suis son ancien et nouvel amour.
Un petit oiseau m'a raconté
Que je suis son ancien et nouvel amour,
Que je suis son ancien et nouvel amour.
 
Un petit oiseau m'a raconté
Que je suis son ancien et nouvel amour,
Pourquoi ne sommes-nous pas encore revenu,
Si je suis son ancien et nouvel amour ?
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on 2022-09-30
Portuguese
Portuguese
Portuguese

Antigo Novo Amor

Paula Fernandes: Top 3
Comments
Read about music throughout history