Advertisements

Anuliran (Russian translation)

  • Artist: Aleksandra Radović (Александра Радовић)
  • Song: Anuliran
  • Translations: Russian

Anuliran

Još su mi oči slepe za ljubav,
 
Na prvu loptu mislim na nas,
Vrištim u sebi, pa promuknem na glas.
 
Evo ti inat, u inat mom paklu,
Sve se preživi i mi ćemo to,
Ostaćeš zauvek moje mesto za bol.
 
Na nesreću,
Sve moje dobro u tebi još spava,
Ja goreću, a ti ne bi video da sam ti prava.
Sve prolazi, voda će odneti suze i sram,
Ne dolazi, kada te zauvek iz srca anuliram.
 
Sreća je kocka na dohvat ruke,
Gledaš me tako i ćutimo kraj,
Još imam snage za ovaj promašaj.
 
Evo ti inat, u inat mom paklu,
Sve se preživi i mi ćemo to,
Ostaćeš zauvek moje mesto za bol.
 
Na nesreću, sve moje dobro u tebi još spava,
Ja goreću, a ti ne bi video da sam ti prava.
Sve prolazi, voda će odneti suze i sram,
Ne dolazi, kada te zauvek iz srca anuliram.
 
Submitted by Мила ИмдаяМила Имдая on Fri, 14/02/2020 - 18:56
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Аннулирован

Ещё мои глаза слепы для любови.
 
В первую очередь я думаю о нас,
И кричу про себя, не подавая голоса.
 
Вот тебе на зло, на зло моему аду,
Всё проходит, и мы это пройдём,
Ты останешься навсегда моим местом боли.
 
К несчастью
Всё моё доброе в тебе ещё спит,
Я сгорю, а ты не хотел бы видеть, что я та, что надо.
Всё проходит, вода унесёт слёзы и срам,
Не приходи, ведь ты навсегда из сердца аннулирован.
 
Счастье - игральная кость под рукой,
Ты смотришь на меня так и мы молчим на прощание,
У меня ещё есть силы на этот промах.
 
Вот тебе на зло, на зло моему аду,
Всё проходит, и мы это пройдём,
Ты останешься навсегда моим местом боли.
 
К несчастью
Всё моё доброе в тебе ещё спит,
Я сгорю, а ты не хотел бы видеть, что я та, что надо.
Всё проходит, вода унесёт слёзы и срам,
Не приходи, ведь ты навсегда из сердца аннулирован.
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Sun, 16/02/2020 - 16:50
Added in reply to request by Мила ИмдаяМила Имдая
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
thanked 1 time
More translations of "Anuliran"
Russian barsiscev
Aleksandra Radović: Top 3
Idioms from "Anuliran"
Comments
Read about music throughout history