-
Anywhere on This Road → Hungarian translation
✕
Translation
Sehol ezen az úton /Bárhol ezen az úton/
Ebben az országban élek most
Ezen a néven neveznek
Ezt a nyelvet beszélem
Ez nem teljesen ugyanaz
Nem másért
Minthogy ez az otthonom
És a helyek amiket megszokottak
Messze mentek
Te ilyen messze utaztál
Neked csak folytatnod kell
Még csak ne is nézz vissza
milyen messze értél
Habár a tested hajlik
A teher alatt
Nincsen hely megállni
Sehol ezen az úton
A szívem megszakad
Nem tudok aludni
Szeretek egy férfit
Aki fél tőlem
Ő azt hiszi, ha ő nem
áll őrt egy késsel
Én szolgámmá teszem
az ő maradék életére
Szeretem ezt az órát
Amikor az ár megfordul
Vége lesz
a vágynak és az epekedésnek
Ha szembeszállok
Az angyalokkal és az emberekkel
Soha nem szív magába
a sötétség többé
Te ilyen messze utaztál
Neked csak folytatnod kell
Még csak ne is nézz vissza
milyen messze értél
Habár a tested hajlik
A teher alatt
Nincsen hely megállni
Sehol ezen az úton
Thanks! ❤ | ||
Submitted by wall-e on 2015-01-04
Added in reply to request by szilvia.palinkas.1
Last edited by wall-e on 2015-01-07
✕
Lhasa de Sela: Top 3
1. | El desierto |
2. | De cara a la pared |
3. | Con toda palabra |
Comments
A dal címe:" Anywhere on this road" magyarul azt jelenti, hogy "bárhol ezen az úton". A a dal szövegében ez viszont tagadásban szerepel, úgy viszont már azt jelenti, hogy "sehol ezen az úton".