-
Apesar de Querer → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Apesar de Querer
Não consigo tirar da minha cabeça
Esses olhos que eu nunca vi tão perto
A ponto de bater o cílio no meu
Não sai da mente o sorriso entreaberto
Penso se eu tô errado ou se eu tô certo
Em cultivar esse bem querer
O problema é que já tem alguém do seu lado
E eu me sinto tão errado por tentar me aproximar
Por isso mantenho a distância necessária
Pra que não se esqueça, minha cara
Que ao meu lado é um bom lugar
Mais que isso eu não vou fazer, não
Apesar de querer
E como eu quero, e como eu quero
Apesar de querer
E como eu quero, como eu quero
Apesar de querer
E como eu quero, como eu quero
Apesar de querer
E como eu quero, e como eu quero
Apesar de querer
E como eu quero, como eu quero
Apesar de querer
E como eu quero, como eu quero
Apesar de querer
Submitted by Salve a Selva on 2020-04-21
Translation
Even though I want to
I can't take out of my head
those eyes, which I hadn't seen so closely
to almost touching your lashes with mine.
It won't go away that slightly open smile
I think whether I'm wrong or right
about letting this love grow
The problem is that there's already someone with you
and I feel bad when I try to get closer to you.
That's why I keep the necessary distance
so that you don't forget, my friend
that it's a good place being with me
More than that I won't do
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
I want it so much, I want it so much
even though I want to
✕
Rodrigo Alarcon: Top 3
1. | Apesar de Querer |
2. | Frágil coração |
3. | 15b |
Comments