Nikos Oikonomopoulos - Apolyto | Απόλυτο (English translation)


Apolyto | Απόλυτο

Σε ψάχνω στης χαμένες μου νύχτες
μεσ΄του ρολογιού τους δείχτες
είσαι ανάγκη μου
Ραγίζεις και ραγίζω μαζί σου
είμαι ο ήχος που αφήνει
η καρδιά της ψυχής μου
Είσαι το απόλυτο
το κορυφαίο αίσθημά μου
ένα ατέλειωτο ταξίδι ηδονής
Είσαι το απόλυτο
το αστραφτερό μεσ΄τη ματιά μου
κι ένα κορμί που δεν τ΄αγγίζει
άλλος κανείς
Σε βλέπω στων ματιών μου το χρώμα
στ΄αστρικό σου το σώμα έκτη αίσθηση
Λυγίζω και λυγίζεις μαζί μου
ήσουν είσαι και θα΄σαι
μια για πάντα δική
Submitted by Pninaki on Fri, 05/03/2010 - 18:50
Last edited by fotis_fatih on Wed, 01/04/2015 - 16:08
Align paragraphs
English translation


Versions: #1#2#3
I search for you in my lost nights
in the clock's indicators
you are my need
you crack and i crack with you
i am the sound that leaves
my soul's heart
you are the absolute
my top sentiment
an endless Idoni trip
you are the absolute
the glittering in my glance
and a body that is not touched
by anyone else
i see you in my eye's colors
in your stellar body sixth sense
i bend and you bend with me
you were and you will be
forever mine
Submitted by x3_georgia on Tue, 04/01/2011 - 04:37