Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Madame

    ARANCIATA → Portuguese translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

SUCO DE LARANJA

Ah-ah-ah
 
Aquela noite, primavera
Eu era uma criança, imaculada
Aquela noite, a primeira de verdade
De uma criança apaixonada
Um segredo incha suas bochechas
Você incha meu rosto de lágrimas, ladrão de palavras
Você rouba meu fôlego, me parece um adeus
Mas eu
 
Eu te segurava por um dedo, correndo no gramado
Nós jogávamos bola, bebendo suco de laranja
E tocávamos músicas nas festas de Clara
E você realmente me amava?
E se realmente me amava
 
Por que, por que, por que, por que
Amanhã você vai embora? Mmh
Por que, por que, por que, por que
Você me ama pela metade? Mmh
Não me deixe assim, eu não mereço
Não me lance assim, sem remédio
Você me abriu as portas do mar
E me deixou sozinha a navegar, mmh
 
Eu enchi seus bolsos de amor e você os furou
Não sei se de propósito, acredito que não
Suas comédias descaradas são cortinas de fumaça
Diga claramente por que está me deixando
O seu rio sem fronteiras não é mais o meu refúgio
Desde quando eu não estava inclusa naquilo que você imaginava
Encontro paz numa jaula que não abri a ninguém
Porque dentro tem uma lembrança que deve ficar segura
 
Eu te segurava por um dedo, correndo no gramado
Nós jogávamos bola, bebendo suco de laranja
E tocávamos músicas nas festas de Clara
E você realmente me amava?
E se realmente me amava
 
Por que, por que, por que, por que
Amanhã você vai embora? Mmh
Por que, por que, por que, por que
Você me ama pela metade? Mmh
Não me deixe assim, eu não mereço
Não me lance assim, sem remédio
Você me abriu as portas do mar
E me deixou sozinha a navegar, mmh
 
No azul, azul
Quanto mais fundo, mais machuca
Você, você
Ainda me deve dizer
 
Por que, por que, por que, por que
Amanhã você vai embora? Mmh
Por que, por que, por que, por que
Você me ama pela metade? Mmh
Não me deixe assim, eu não mereço
Não me lance assim, sem remédio
Você me abriu as portas do mar
E me deixou sozinha a navegar, mmh
 
Original lyrics

ARANCIATA

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments