Advertisements

Aria (French) [Aria] (Finnish translation)

  • Artist: Beauty and the Beast (OST) [2017]
  • Featuring artist: Frédérique Varda
  • Song: Aria (French) [Aria] 2 translations
  • Translations: English, Finnish
French
A A

Aria (French) [Aria]

Monts et merveilles
Splendeur, musique et magie s'éveillent
Admirez ces beautés sans pareilles
Chacune a l'espoir de pouvoir
Se voir aux bras du prince ce soir
 
Quelle assemblée
Extravagance, excentricité
Oh ! C'est inouï, c'est royal, c'est princier
Quel tourbillon de passion, dansons et chantons
Demain est un autre jour !
 
Submitted by ClemDLClemDL on Tue, 21/03/2017 - 15:21
Last edited by FaryFary on Sat, 17/06/2017 - 19:53
Finnish translationFinnish
Align paragraphs

Aaria

Kellot ja vihellykset
Loisto, musiikki ja taika sarastaa
Ihaile näitä ennennäkemättömiä kaunokaisia
Kaikilla on toivetta valtaan
Näe itsesi prinssin syleilyssä tänä illalla
 
Mikä seurue
Ylellisyys, omituisuus
Oih! Se on ihmeellistä, se on kuninkaallista, se on prinssimäistä
Mikä intohimon pyörre, tanssitaan ja lauletaan
Huomenna uusi päivä koittaa!
 
Thanks!
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Mon, 24/02/2020 - 21:32
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

More translations of "Aria (French) [Aria]"
Finnish Taiteilija96
Beauty and the Beast (OST) [2017]: Top 3
Idioms from "Aria (French) [Aria]"
Comments
Read about music throughout history