LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → Armenian National Anthem - Մեր Հայրենիք → Ukrainian
-
Armenian National Anthem - Մեր Հայրենիք → Ukrainian translation
34 translations
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Armenian National Anthem - Մեր Հայրենիք
Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,
Որ ապրել է դարէ դար
Յուր որդիքը արդ կանչում է
Ազատ, անկախ Հայաստան։
Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,
Զոր իմ ձեռքով գործեցի
Գիշերները ես քուն չեղա,
Արտասուքով լվացի։
Նայիր նրան երեք գույնով,
Նվիրական մեկ նշան
Թող փողփողի թշնամու դեմ
Թող միշտ պանծա Հայաստան։
Ամենայն տեղ մահը մի է
Մարդ մի անգամ պիտ' մեռնի,
Բայց երանի՝ որ յուր ազգի
Ազատության կզոհվի։
Submitted by SilentRebel83 on 2012-11-07
Last edited by Enjovher on 2020-05-23
Translation
Наша Батьківщина (гімн Вірменії)
Наша Батьківщина, вільна і незалежна,
Яка прожила століття,
Твої сини хором кричать:
«Вільна і незалежна Вірменія»!
*
Візьми, брате, собі цей прапор,
Який зробила своїми руками,
Ночами не спала,
Помила сльозами.
*
Дивись на цей триколор,
На цей дар,
Нехай сяє перед ворогом,
Хай скаже: «Вірменія»!
*
Скрізь вмирають один раз,
Людина повинна померти одного разу,
Однак авось, що за свого народу
Свободу стане жертвою.
Collections with "Armenian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Good