Advertisements

Αρνιέμαι (Arniémai) (Spanish translation)

Αρνιέμαι

Αρνιέμαι, αρνιέμαι, αρνιέμαι
οι άλλοι να βαστάνε τα σκοινιά
αρνιέμαι να με κάνουν ό,τι θένε
αρνιέμαι να πνιγώ στην καταχνιά.
 
Αρνιέμαι, αρνιέμαι, αρνιέμαι
να είσαι συ και να μην είμαι εγώ
που τη δική μου μοίρα διαφεντεύεις
με τη δική μου γη και το νερό.
 
Αρνιέμαι, αρνιέμαι, αρνιέμαι
να βλέπω πια το δρόμο μου κλειστό
αρνιέμαι να 'χω σκέψη που σωπαίνει
να περιμένει μάταια τον καιρό.
 
Submitted by Flora 40Flora 40 on Wed, 16/06/2021 - 19:02
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Me niego

Me niego, me niego, me niego
dejar los otros sostener las cuerdas
Me niego que me hagan lo que quieran
Me niego a ahogarme en la oscuridad
 
Me niego, me niego, me niego
me niego que tu seas y que yo no
que tu controles mi destino
con mi propia tierra y agua.
 
Me niego, me niego, me niego
Me niego que mi camino sea cerrado
me niego a pensar sin hablar
esperando en vano el tiempo .
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Flora 40Flora 40 on Wed, 16/06/2021 - 19:28
Last edited by Flora 40Flora 40 on Sun, 20/06/2021 - 16:46
Comments
Read about music throughout history