Akdong Musician - Artificial Grass (인공잔디) (English translation)

English translation

Artificial Grass

I don't need the sun or water
Because I can live fully without those things
I don't need to worry about withering
Because I won't lose my color even if I'm stepped on
 
Everything looks good
All things I have are looking good
But the reason I can't be happy
You know why?
 
I want to breathe too
I want to swallow the rain and lay roots
Like real grass
Like real grass
 
Look at the tickling fields when the wind blows
Even if I shake, I can't feel my blades
The grass gets shy when it touches the dirt
But unlike them, I don't have life
 
They look good
All things they have are looking good
The reason it's beautiful even when they wither
You know what?
 
I want to breathe too
I want to swallow the rain and lay roots
Like real grass
Like real grass
 
I thought I'd last forever without light or water
But my fake and ruined blades are getting pulled out
 
I want to breathe too
I want to swallow the rain and lay roots
Like real grass
Like real grass
 
I want to feel too
I want to be alive and wave to the sky
Like grass
Like real grass
 
HyunMi_K
Submitted by HyunMi Kwon on Fri, 29/06/2018 - 12:29
Added in reply to request by Himchan
Korean

Artificial Grass (인공잔디)

See also
Comments