-
Arwen's Fate / "The Grace of the Valar" (feat. Sheila Chandra) → English translation
2 translationsEnglish, Chinese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Arwen's Fate / "The Grace of the Valar" (feat. Sheila Chandra)
Uich gwennen na 'wanath ah na dhín.
An u[ich] gwennen na ringyrn e-mbar han.
Boe naid bain gwannathar,
Boe cuil ban firitha.
Boe naer gwannathach.
Submitted by Pengolodh on 2020-01-03
Last edited by SilentRebel83 on 2023-09-29
Translation
Arwen's Fate / "The Grace of the Valar" (feat. Sheila Chandra)
You are not bound to loss and silence.
For you are not bound to the circles of this world.
All things must pass away,
All life is doomed to fade.
Sorrowing you must go.
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 1 day 11 hours |
ssakuraa | 2 years 6 months |
Guests thanked 13 times
Submitted by Pengolodh on 2020-01-03
Translation source:
http://www.amagpiesnest.com/
Collections with "Arwen's Fate / "The ..."
1. | Fictional Languages Vol. 8 |
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST): Top 3
1. | Evenstar |
2. | One of the Dúnedain / "Evenstar" (feat. Isabel Bayrakdarian) |
3. | Arwen's Fate / "The Grace of the Valar" (feat. Sheila Chandra) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Pengolodh
Role: Expert
Contributions: 249 translations, 3 transliterations, 208 songs, 1288 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 9 members, left 69 comments
Languages: native French, fluent Adunaic, English, French, Latin, intermediate Black Speech, Khuzdul, Sindarin, beginner Arabic, German, Yiddish