Calle 13 - Así de grande son las ideas (German translation)

German translation

So groß sind die Ideen

Auf dem nullten Meridian in der zentralen Zone
nah an der Grenze und fern vom Ende
zwischen zwei Tälern mit wolkenlosem Himmel
auf einem Feld mit besterntem Horizont,
Gibt es eine kleine, aber riesige Fabrik
eines weisen Alten, der überlebt, weil er denkt.
 
Kenner vielfältiger Manöver,
der Alte in der Mischung vom Besten von dem, was übrigbleibt.
Die Welt ist explodiert und ist menschenleer und der Alte
hat das Beste von dem geerbt, das gestorben ist.
Er hat eine teleskopische Sicht, Schildkrötenhaut
Chamäleonzunge und den Geruchssinn einer Raupe.
 
Der Alte ist der Chirurg der Zeit, Zeit, Zeit
Mit kühlem Blut operiert er alle Momente,
Alle Minuten, die sich irgendwo verirren,
kann er mit einem Skalpell wiedererlangen.
 
Er streckt die Sekunden, damit sie länger werden.
 
Er transplantiert auch bittere Momente
und wenn die Bitterkeit bleibt, tröstest du ihn sofort.
Er verwendet etwas Anästhesie, damit es ihm nicht wehtut, damit es ihm nicht wehtut, damit es ihm nicht wehtut.
 
(x2)
Sie werden ewig, wenn man sie liebt
und leben immer und sterben nie.
Wenn sie einschlafen, sind sie wehrlos
und sie wachen auf, wenn du sie denkst.
Und sie werden angegriffen und verteidigt,
die Wertvollsten werden nie verkauft.
Sie erreichen alles, was sie sich wünschen,
So groß sind die Ideen.
 
Wenn sie einem neuen Kreislauf Leben schenken möchte
setzt sich jede bestimmte Zeit ein.
 
Er isst nicht viel, weil er kaltblütig ist
und er ernährt sich von Eintagsfliegen.
Und wenn es kein Essen gibt, beschuldige ich ihn nicht,
denn er ernährt sich von seinem eigenen Körper wie die Tintenfische
er würde nicht sterben, selbst wenn er seinen ganzen Körper essen würde
er ist wie der Salamander, schnell regeneriert er sich.
 
Die Jahre können vergehen.
 
Aber diesem Eremiten schadet die Zeit nicht
er ist unsterblich wie die Heiligen
seine Wirbel sind aus Bäumen, deswegen hält er so viel aus
der weise Alte vergisst nie
denn sein Gedächtnis ist eingefroren,
seine Erinnerungen sind ganz, er bewahrt sie mit Trockeneis auf
achtzig Grad unter Null.
 
(x2)
Sie werden ewig, wenn man sie liebt
und leben immer und sterben nie.
Wenn sie einschlafen, sind sie wehrlos
und sie wachen auf, wenn du sie denkst.
Und sie werden angegriffen und verteidigt,
die Wertvollsten werden nie verkauft.
Sie erreichen alles, was sie sich wünschen,
So groß sind die Ideen.
 
Die Wiederholung (Wiederholung, Wiederholung) einer Handlung
ist die effektivste Technik für die Verlängerung
deswegen wiederholt er sich selbst dann, wenn er sich langweilt
er lebt schon neuntausendfünfhundert Jahre lang
und er erlebt schon keine großen Probleme mehr.
 
Vom ganzen Wiederholen hat er aus seinen Fehlern gelernt
für den Alten ist es ein Abgrund, Leben ist nicht so schön
wenn man jeden Tag das Gleiche erlebt.
Er wäre gerne anders, aber er wiederholt sich und beherrscht die Zeit
schon aus Instinkt.
Er hat auf verschiedene Arten versucht, sich das Leben zu nehmen
aber der Alte atmet mit Sauerstoff wie er will
denn die großen entdeckten Ideen
erneuern immer ihre toten Zellen.
 
(Chorus x3)
 
Submitted by regenkind on Mon, 12/03/2018 - 18:01
Spanish

Así de grande son las ideas

More translations of "Así de grande son ..."
Germanregenkind
See also
Comments