Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Japanese, English → Kodomo band → 朝 → Transliteration

朝 (Asa) (Transliteration)

  • Artist: Kodomo band (子供ばんど)
  • Song: 朝 (Asa)
    •
    1 translation
    Transliteration
✕
Japanese/Transliteration
Japanese/Transliteration
A A

朝

浅い眠りにつきまとわれて
もうすぐ夜が明けよとしている
ゆうべの酒が 舌に残って
吐き出したいよな悲しみと一緒に
 
うすら笑ってるシラケタ空を
ささえるつもりはサラサラないさ
 
いつの間にかうつむいて歩いてた
床にコロがした酒のビンと
昨日の夢を 窓の外に出し
灰色のジーパンに足をつっ込む
 
長く住み慣れたこの部屋も
背中まるめて 出てゆくさ
 
Submitted by Zarya MoonwolfZarya Moonwolf on Sun, 03/07/2022 - 19:02
Transliteration
Align paragraphs

Asa

Asai nemuri ni tsukimatowarete
Mou sugu yoru ga akeyou to shiteiru
Yuube no sake ga shita ni nokotte
Hakidashitai yo na kanashimi to issho ni
 
Usura waratteru shiraketa sora wo
Sasaeru tsumori wa sarasara nai sa
 
Itsunomanika utsumuite aruiteta
Yuka ni korogashita sake no bin to
Kinou no yume wo mado no soto ni dashi
Haiiro no jiipan ni ashi wo tsukkomu
 
Nagaku suminareta kono heya mo
Senaka marumete deteyuku sa
 
Thanks!
❤
Submitted by Zarya MoonwolfZarya Moonwolf on Wed, 06/07/2022 - 22:40
Please help to translate "朝"
Japanese → English Zarya Moonwolf
Kodomo band: Top 3
1.Heart of Madness
2.PURPLE EYES
3.SILENT SURVIVOR
Comments
Read about music throughout history