Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Aşkları da vururlar (English translation)

  • Artist: Sezen Aksu
  • Song: Aşkları da vururlar Album: Deli Kızın Türküsü (1993)
  • Translations: English
English translationEnglish
/Turkish
A A

They kill lovers too

Come, show me your heart, please
This is not you, the reflection of you in this water
Come on, it's not a destiny
The anger we've all been taught
 
Please don't give up, come
These angry, heartbreaking hands
Were babies once
Come on, show me your truth
Your face is so cruel
Did they upset you so much
Don't adhere to these thorns, they are not yours
 
Your words are daggers
Scars, my rose
Rub into the barrel of your eyes
Rub me, let my death be from love
 
Your words are daggers
Wounds open, wounds my rose
Rub into the barrel of your eyes
Rub me, let my death be from love
 
They kill lovers too
They become poem for song
Dedicated to their eternal memory
Your bleeding love
 
Alas! Poems had waned
Our days are miserable
It's burning inside of us
The huge forest
 
Thanks!
thanked 2 times

Your feedback is very important to me. please don't hesitate to let me know if I translated wrongly

Submitted by DaffDaff on 2022-09-21
Added in reply to request by solarshine82solarshine82
Turkish
Turkish
Turkish

Aşkları da vururlar

Translations of "Aşkları da vururlar"
English Daff
Please help to translate "Aşkları da vururlar"
Comments
Read about music throughout history