Attention, mesdames et messieurs (Spanish translation)

Advertisements
French

Attention, mesdames et messieurs

Lyrics removed on request of copyright owners
 
Align paragraphs
Spanish translation

Atención, Señoras y Señores

Atención,Señoras y Señores, dentro de un momento vamos ha empezar
Instàlaros bien en sillón tranquilamente
5, 4, 3, 2, 1, 0, vamos,, todos los proyectores van a encenderse
Y todos los actores van a animarse a la vez
 
Atención, Señoras y Señores, es importante, vamos a empezar.
Siempre es la misma historia desde los albores del tiempo.
La historia de la vida y de la muerte, pero vamos a cambiar el escenario.
Esperemos que se actúe aún más dentro de 2000 años.
 
Tenemos 20 años y llenos de canciones.
Como la primavera,vamos a bailar en vuestra casa.
Nuestro pan es blanco, nuestro vino es bueno.
Si queréis, de corazón lo compartiremos.
 
Atención,Señoras y Señores, dentro de un momento vamos ha empezar
Les pedimos, por supuesto ser indulgentes.
El espectáculo no está bien ensayado, déjennos unos pocos años más.
Podra ser mejorado con el tiempo.
 
Atención,Señoras y Señores, dentro de un momento vamos ha empezar
Instàlaros bien en sillón tranquilamente
5, 4, 3, 2, 1, 0, vamos,, todos los proyectores van a encenderse
Y todos los actores van a animarse a la vez
 
Tenemos 20 años y llenos de canciones.
Como la primavera,vamos a bailar en vuestra casa.
Nuestro pan es blanco, nuestro vino es bueno.
Si queréis, de corazón lo compartiremos.
 
Atención,Señoras y Señores, dentro de un momento vamos ha empezar.
Puede ser que seáis pasmado de vez en cuando
Pero sobre todo no seáis preocupados, no vayáis hacer signos de la cruz.
Y recuerdense que un día habéis tenido 20 años.
 
Submitted by Sarasvati on Fri, 11/01/2019 - 12:24
Author's comments:
More translations of "Attention, mesdames ..."
Spanish Sarasvati
Idioms from "Attention, mesdames ..."
See also
Comments