Lorina - Atunci Când Mă Iubeai (English translation)

English translation

When you loved me

Like a sand castle Ruined by water and rain
We wasted love We had
And from the past I hear an echo
That shouts "Stay"
 
I’m looking for you agai and again But I cannot find you
And I hit the walls That crush me
I miss your eyes And the way you looked at me
When you loved me
When you loved me
 
How I’d like you to touch me
And tell you that I miss you
When the lights go off
I feel you near me
 
And you touch me and give me thrills
You don’t leave until dawn
Morning will come
And find me in your arms
 
Like a sand castle Ruined by water and rain
We wasted love We had
And from the past I hear an echo
That shouts "Stay"
 
I’m looking for you agai and again But I cannot find you
And I hit the walls That crush me
I miss your eyes And the way you looked at me
When you loved me
 
And I remember We were two broken hearts
We did not listen to words
And nobody cares
They look at you with indifference They don't see how beautiful you are
 
The world is bad, no matter what they say
Just take care of your heart And don’t let it cry
Life's too short to care about
Things that shall break you
 
Pointless, you know it harms you
My happiness is closely connected to you
So let me show you what's right and wrong
Nobody will ever fight for you.
 
Submitted by kmmy on Fri, 13/02/2015 - 10:45
Added in reply to request by asasasw
Romanian

Atunci Când Mă Iubeai

More translations of "Atunci Când Mă ..."
Englishkmmy
See also
Comments
Grampa Wild Willy    Fri, 13/02/2015 - 12:12

Thanks for this. It let me translate it into French.