Advertisements

auf ex trinken

Submitted by Sciera on Thu, 27/12/2012 - 17:52

Idiomatic translations of "auf ex trinken"

Chinese
干杯
Explanations:
English
bottoms up
Explanations:
English #1, #2, Serbian
English
Down the hatch!
Explanations:
German
exen
Explanations:
Greek
πίνω για "άσπρο πάτο"
Italian
bere qualcosa tutto d'un fiato
Japanese
イッキ!
Explanations:
Kurdish (Sorani)
بۆ خواردنەوەی شتێك بەیەکجار
Polish
do dna
Russian
До дна!
Russian
пить залпом
Explanations:
Slovene
Spiti do dna, na eks
Turkish
fondip
Explanations:

Meanings of "auf ex trinken"

English

To drink the entire contents of a vessel at one time, in one swallow. Usually pertaining to alcoholic beverages.

Explained by Ww Ww on Thu, 07/07/2016 - 21:58
Explained by Ww Ww
In English we say "bottoms up!" - moose amos 9 months ago
English

to drink something all at once
(often related to alcoholic drinks)

Explained by AnnaTranslate on Sat, 01/04/2017 - 20:02
Explained by AnnaTranslate
German

Alles auf einmal trinken, mit einem Zug trinken,
die ganze Flasche (Alkohol) in einem Zug leertrinken

Explained by aylo on Sat, 03/03/2018 - 00:04
Explained by aylo

"auf ex trinken" in lyrics

Pizzera & Jaus - Absätze ˃ Hauptsätze

Und sie sagt
Du kannst so viel du willst auf ex trinken
Du bist und bleibst eben ein Komplexhaufen