Advertisements

Aunque me cueste la vida (English translation)

English translationEnglish
A A

Even if it costs me life

I who was always alone in the crowd
Cheating myself in silence and it didn't help
Retreating to myself that I was not
No, no, no...
 
And I wait desperate for your call
And I already understood that there was no new season
From that episode, you're the good one, and I'm the bad one
One more time
 
I'm a woman hungry for touch
I swore not to look myself in the mirror again
Without recognizing myself
 
And even if it costs me life
Even if I feel lost
I promised I wouldn't come back
I won't be my own enemy again
And even if it costs me life
Even if I feel empty
It's better to be alone this time
Than there in a world of lies
And lies
 
I who was always small in relation to infinity
And relieved my pain by looking the other way
Forgive you my crime, my greatest sin
No, no, no...
 
Today I feel braver and there is no battle
Now I write my new season
Be myself seven days a week
More and more
 
I'm a woman hungry for touch
I swore not to look myself in the mirror again
Without recognizing myself
 
And even if it costs me life
Even if I feel lost
I promised I wouldn't come back
I won't be my own enemy again
And even if it costs me life
Even if I feel empty
It's better to be alone this time
Than there in a world of lies
And lies
 
I feel alive
I enjoy every new dawn
I enjoy the winter, the sun on my skin
To be only mine
 
Even if it costs me life...
 
And even if it costs me life
Even if I feel lost
I promised I wouldn't come back
I won't be my own enemy again
And even if it costs me life
Even if I feel empty
It's better to be alone this time
Than there in a world of lies
And lies
 
I feel alive
 
Thanks!
thanked 3 times

Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Submitted by MaryanchyMaryanchy on Sat, 07/09/2019 - 15:03
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
SpanishSpanish

Aunque me cueste la vida

Translations of "Aunque me cueste la ..."
English Maryanchy
Comments
Read about music throughout history