Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Antonella Ruggiero

    Ave Maria V → Greek (Ancient) translation

  • 2 translations
    Greek (Ancient), Italian
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ave Maria V

Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave, Dominus
Dominus tecum
 
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui, Iesus
Ave Maria!
 
Sancta Maria, Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et, nunc et in hora
Nunc et in hora mortis
Nunc et in hora mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria!
 
Translation

Χαῖρε Μαρία εʹ

Χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία,
κεχαριτωμένη Μαρία,
κεχαριτωμένη Μαρία,
χαῖρε, χαῖρε, ὁ Κύριος,
ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.
 
Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί,
καὶ εὐλογημένος,
καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου,
τῆς κοιλίας σου, Ἰησοῦς
Χαῖρε, Μαρία!
 
Ἁγία Μαρἰα, Μῆτερ Θεοῦ,1
προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν,
προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν,
προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν,
νῦν, καὶ νῦν, καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ,
νῦν, καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου,
νῦν, καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν
ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν
Χαῖρε, Μαρία!
 
  • 1. ἢ «Θεοτόκε»
Antonella Ruggiero: Top 3
Comments