Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ξύπνιος

Δεν είναι ότι το πιστεύω
Αλλά θέλω να προσπαθήσω να αντέξω
Διότι αυτό είναι ό,τι μπορώ να κάνω
Αυτό είναι όλο
 
Θέλω να παραμείνω
Θέλω να ονειρεύομαι περισσότερο
Ακόμα και έτσι, αυτό που λέω είναι
Ότι είναι ώρα να φύγω
 
Ναι είναι η αλήθεια μου
Είναι η αλήθεια μου
Θα είμαι καλυμμένος με πληγές ξανά
Αλλά είναι η μοίρα μου
Είναι η μοίρα μου
Και πάλι, θέλω να δυσκολευτώ και να παλέψω
 
Μπορεί εγώ, να μην μπορώ να πετάξω ποτέ
Δεν μπορώ να πετάξω σαν τα πέταλα λουλουδιών εκεί
Ή σαν να έχω φτερά
Μπορεί εγώ, να μην μπορώ να αγγίξω τον ουρανό
Και πάλι, θέλω να εκτείνω το χέρι μου προς τα εκεί
Θέλω να τρέξω, λίγο ακόμα παραπάνω
 
Απλά περπατώ και περπατώ, μέσα σε αυτό το σκοτάδι
Οι χαρούμενες στιγμές μου με ρώτησαν αυτή την ερώτηση
Εσύ, είσαι όντως εντάξει, με ρώτησε
Ω όχι
Απάντησα όχι, είμαι τόσο φοβισμένος
Και πάλι, κρατώ τα έξι λουλούδια σφιχτά στα χέρια μου
Εγώ, απλά περπατώ, είπα
Ω όχι
 
Αλλά είναι η μοίρα μου
Είναι η μοίρα μου
Και πάλι θέλω να δυσκολευτώ και να παλέψω
 
Μπορεί εγώ, να μην μπορώ να πετάξω ποτέ
Δεν μπορώ να πετάξω σαν τα πέταλα λουλουδιών εκεί
Ή σαν να έχω φτερά
Μπορεί εγώ, να μην μπορώ να αγγίξω τον ουρανό
Και πάλι, θέλω να εκτείνω το χέρι μου προς τα εκεί
Θέλω να τρέξω, λίγο ακόμα παραπάνω
 
Εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος
Μην κλαις
Εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος
Δεν είναι ψέμα
Εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος
Μην κλαις
Εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος, εντελώς ξύπνιος
Δεν είναι ψέμα
 
Μπορεί εγώ, εγώ να μην μπορώ να πετάξω ποτέ
Δεν μπορώ να πετάξω σαν τα πέταλα λουλουδιών εκεί
Ή σαν να έχω φτερά
Μπορεί εγώ, να μην μπορώ να αγγίξω τον ουρανό
Και πάλι, θέλω να εκτείνω το χέρι μου προς τα εκεί
Θέλω να τρέξω
Λίγο ακόμα παραπάνω
 
Original lyrics

Awake

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Please help to translate "Awake"
BTS (Bangtan Boys): Top 3
Comments