Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Bulgarian, Turkish → AX Dain → Грешка си / Hatamsin

Грешка си / Hatamsin (Greshka si/ Hatamsin) lyrics

  • Artist: AX Dain (Алейдин Ахмедов, Aleydin Ahmedov) •Featuring artist: Djenan
  • Translations: Romanian
Turkish, Bulgarian/Romanization/Romanization
Turkish, Bulgarian/Romanization/Romanization
A A

Грешка си / Hatamsin

✕
(AX Dain)
Кръчма е живота ми след теб
Поръчвам като луд
Когато знам че си с друг
Мъчи ме всеки изминал ден проклет
И пропадам аз защото те нямам
 
(Припев x 2)
Грешката си ми ти
Единствена в моя свят
Единствено ме боли
Че ти го направи ад
 
(Djenan)
Boş aşklarıyla gençliğim gitti
Kül oldum senin yüzünden.
Yalvarma istemem gelme
Beni sevme bir daha geriye dönme.
 
(Nakarat x 2)
Gözlerime bakma benim
Yüreğimi kırma benim
Kalbimden attım seni
Dönme geriye beklemem seni.
 
(Припев x 2)
Грешката си ми ти
Единствена в моя свят
Единствено ме боли
Че ти го направи ад
 
(Nakarat x 2)
Gözlerime bakma benim
Yüreğimi kırma benim
Kalbimden attım seni
Dönme geriye beklemem seni.
 
✕
Thanks!
❤
thanked 1 time
Submitted by Super GirlSuper Girl on 2021-10-02
Last edited by Super GirlSuper Girl on 2022-06-16
Submitter's comments:

Great song! Please help me with the Bulgarian lyrics. Thank you, @345frosty for Bulgarian lyrics!

 

Translations of "Грешка си / Hatamsin..."
Romanian Super Girl
AX Dain: Top 3
1.Грешка си / Hatamsin (Greshka si/ Hatamsin)
2.Моя си (Moya si)
3.Болката ми (Bolkata mi)
Collections with "Грешка си / Hatamsin"
1.Heartbreaking songs 💔 (Part 2)
Please help to translate "Грешка си / Hatamsin"
Turkish, Bulgarian → Turkish Cuneyt Mutlu
Comments
Dimo GrudevDimo Grudev    Tue, 14/06/2022 - 17:16

Hello, [@Super Girl]!
Thank you for the Turkish lyrics!

I can help you with the Bulgarian part:

(AX Dain)
Кръчма е живота ми след теб
Поръчвам като луд
Когато знам че си с друг
Мъчи ме всеки изминал ден проклет
И пропадам аз защото те нямам
-
(Припев / Refren x 2)
Грешката си ми ти
Единствена в моя свят
Единствено ме боли
Че ти го направи ад

And can you please add Cyrillic title of the song?
Грешка си / Hatamsin (Greshka si / Hatamsin)

Dimo GrudevDimo Grudev    Wed, 15/06/2022 - 10:09

Good, but the parts in the wrong order. The order is:

ax dain
припев x 2
djenan
nakarat x 2
припев x 2
nakarat x 2

And it might be better to leave the transliterated title in the appropriate field
because Bulgarian is Cyrillic language.  Regular smile

Title: Грешка си / Hatamsin
Transliterated title: Greshka si / Hatamsin

For an example: https://lyricstranslate.com/en/galena-bebeto-mi-moro-mou-lyrics.html 

Read about music throughout history
↑↓