Advertisements

Ay neelagoon daryo-e man, boz omadam (Russian translation)

  • Artist: Ahmad Zahir (احمد ظاهر)
  • Song: Ay neelagoon daryo-e man, boz omadam 2 translations
  • Translations: Russian, Transliteration

Ay neelagoon daryo-e man, boz omadam

Ай нилагун дарёи ман, боз омадам, боз омадам.
Ай ҷому, ай минои ман, боз омадам, боз омадам.
 
Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.
 
Як лаҳза соз, ки гӯш кун.
В-он гаҳ боз зи оғуш кун.
 
Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.
 
Чун булбуле парпар занам.
Сӯи ту оям з-осмон.
 
Ай булбули зебои ман, боз омадам, боз омадам.
 
Инак садои пои ман, боз омадам боз омадам.
боз омадам боз омадам.
 
Ай нилагун дарёи ман, боз омадам, боз омадам.
Ай ҷому, ай минои ман, боз омадам, боз омадам.
 
Submitted by hamu4okhamu4ok on Sun, 23/03/2014 - 18:42
Last edited by hamu4okhamu4ok on Sat, 12/04/2014 - 20:14
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Синева моей реки, вернулся я

Эй, синева реки моей, вернулся я, вот он я!
Эй, кубок стеклянный мой, вернулся я, вот он я!
 
Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!
 
Постой на миг и послушай
И в тот же миг зажми в объятиях
 
Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!
 
Словно соловей влечу я в небеса
С небес помчусь к тебе я после
 
Эй, соловей мой прекрасный, вернулся я, вот он я!
 
Слышешь топот ног моих? Вернулся я, вот он я!
Вернулся я, вот он я!
 
Эй, синева реки моей, вернулся я, вот он я!
Эй, кубок стеклянный мой, вернулся я, вот он я!
 
Submitted by hamu4okhamu4ok on Tue, 25/03/2014 - 07:51
More translations of "Ay neelagoon daryo-e..."
Russian hamu4ok
Ahmad Zahir: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history